สัมฤทธิ์
Word Details
- Transliteration
- săm-rit
- IPA
- sām.rít
- Tone
- low|low
- Etymology
- Derived from Pali and Sanskrit 'samṛddhi', meaning accomplishment or fulfillment.
- Loanword Source
- Pali, Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Success
Success, achievement.
Noun
Formal
Example Sentences:
การสัมฤทธิ์เป็นสิ่งที่ทุกคนต้องการ
gaan săm-rít bpen sìng têe túk kon dtông gaan
Success is something everyone wants.
เขาดีใจมากเมื่อได้รับข่าวการสัมฤทธิ์
kăo dee jai mâak mêuua dâai ráp kàao gaan săm-rít
He was very happy when he received the news of the success.
ความสัมฤทธิ์ในชีวิตขึ้นอยู่กับความพยายามและการวางแผนที่ดี
kwaam săm-rít nai chee-wít kêun yòo gàp kwaam pá-yaa-yaam láe gaan waang păen têe dee
Success in life depends on effort and good planning.
เมื่อเราทำงานหนัก ความสัมฤทธิ์จะมาเยือนเป็นรางวัล
mêuua rao tam ngaan nàk kwaam săm-rít jà maa yeuuan bpen raang-wan
When we work hard, success will visit as a reward.
สัมฤทธิ์ในธุรกิจไม่ได้มาจากโชคช่วย แต่มาจากกลยุทธ์ที่ชาญฉลาด
săm-rít nai tú-rá gìt mâi dâai maa jàak chôhk chûuay dtàe maa jàak gon-lá-yút têe chaan-chà-làat
Success in business doesn't come from luck, but from smart strategies.
MEANING #2
Common
Achieve
To achieve or accomplish something.
Verb
Default
Example Sentences:
เขาพยายามอย่างมากเพื่อสัมฤทธิ์เป้าหมาย
kăo pá-yaa-yaam yàang mâak pêuua săm-rít bpâo măai
He tried hard to achieve his goal.
เธอสัญญาว่าจะสัมฤทธิ์การบ้านให้เสร็จคืนนี้
ter săn-yaa wâa jà săm-rít gaan bâan hâi sèt keun née
She promised to accomplish her homework tonight.
นักกีฬาผู้นี้สามารถสัมฤทธิ์ความฝันของเขาด้วยการคว้าเหรียญทอง
nák gee-laa pôo née săa-mâat săm-rít kwaam făn kŏng kăo dûuay gaan kwáa rĭian tong
This athlete was able to achieve his dream by winning the gold medal.
การสัมฤทธิ์โครงการใหญ่ต้องมีการวางแผนที่ละเอียดและการจัดการที่มีประสิทธิภาพ
gaan săm-rít krohng gaan yài dtông mee gaan waang păen têe lá-ìiat láe gaan jàt gaan têe mee bprà-sìt-tí-pâap
Achieving a big project requires detailed planning and effective management.
เพื่อสัมฤทธิ์ความสำเร็จในระดับสูงสุด เขาไม่เพียงแต่พึ่งความสามารถของตน แต่ยังพึ่งเครือข่ายของผู้ช่วยที่มีทักษะ
pêuua săm-rít kwaam săm-rèt nai rá-dàp sŏong sùt kăo mâi piiang dtàe pêung kwaam săa-mâat kŏng dton dtàe yang pêung kreuua kàai kŏng pôo chûuay têe mee ták-sà
To achieve success at the highest level, he not only relied on his own abilities but also on a network of skilled assistants.