สมรรถนะ

Word Details

Metadata

Metadata

Transliteration
sà-mát-thá-ná
IPA
sà.mát.tʰà.ná
Tone
low|high|high
Etymology
Derived from Pali/Sanskrit components 'สมรรถ' (ability) and particle 'นะ' used as a suffix.
Loanword Source
Pali/Sanskrit

Word Components

สมรรถ ability, capability
often used in formal contexts related to ability or competence
นะ ending particle
in this context, functions as a nominal suffix
MEANING #1 Common
capability
Capability or competence to perform tasks effectively, typically in professional or technical contexts.
Parts of Speech
Noun
Formality
Formal
Difficulty
Intermediate

Example Sentences:

สมรรถนะของรถยนต์คันนี้สูงมาก
sà-mát-tà-ná kŏng rót yon kan née sŏong mâak
The capability of this car is very high.
การพัฒนาสมรรถนะพนักงานเป็นสิ่งที่สำคัญสำหรับบริษัท
gaan pát-tá-naa sà-mát-tà-ná pá-nák ngaan bpen sìng têe săm-kan săm-ràp bor-rí-sàt
Improving the employees' capabilities is important for the company.
สมรรถนะทางการสื่อสารของเขาโดดเด่นมากในการประชุม
sà-mát-tà-ná taang gaan sèu săan kŏng kăo dòht dèn mâak nai gaan bprà-chum
His communication capability was very impressive in the meeting.
เราควรตรวจสอบสมรรถนะของระบบเครือข่ายเพื่อให้แน่ใจว่าทำงานได้ไม่มีสะดุด
rao kuuan dtrùuat sòp sà-mát-tà-ná kŏng rá-bòp kreuua kàai pêuua hâi nâe jai wâa tam ngaan dâai mâi mee sà-dùt
We should assess the network system's capability to ensure it runs smoothly.
การฝึกอบรมนี้จะช่วยเพิ่มสมรรถนะในการจัดการของทีมให้มีประสิทธิภาพสูงสุด
gaan fèuk òp-rom née jà chûuay pêrm sà-mát-tà-ná nai gaan jàt gaan kŏng teem hâi mee bprà-sìt-tí-pâap sŏong sùt
This training will enhance the team's management capabilities for maximum efficiency.
วิศวกรได้พัฒนาสมรรถนะของเครื่องจักรเพื่อเพิ่มผลผลิตโดยไม่ลดคุณภาพ
wít-sà-wá-gon dâai pát-tá-naa sà-mát-tà-ná kŏng krêuuang jàk pêuua pêrm pŏn pà-lìt doi mâi lót kun-ná-pâap
Engineers have improved the machinery's capability to increase output without sacrificing quality.