ทะลุ
ทะ-ลุ
Word Details
- Transliteration
- thá-lú
- IPA
- tʰá.lú
- Tone
- rising|high
- Etymology
- Derived from the Thai verb root in Central Thai.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
pierce
To pierce through or bore a hole.
Verb
Example Sentences:
น้ำพุทะลุกระสอบ
náam pú
The water pierced through the sack.
ลูกศรสามารถทะลุเป้าได้อย่างง่ายดาย
lôok sŏn săa-mâat tá-lú bpâo dâai yàang ngâai daai
The arrow can easily pierce through the target.
เธอใช้เข็มทะลุผ้าเพื่อเย็บเสื้อ
ter chái kĕm tá-lú pâa pêuua yép sêuua
She uses a needle to pierce through the fabric to sew the shirt.
หลังจากหลายปี น้ำฝนก็ทะลุกำแพงคอนกรีตในที่สุด
lăng jàak lăai bpee náam fŏn gôr kon-grèet nai têe sùt
After many years, the rain finally pierced through the concrete wall.
การวิจัยนี้แสดงให้เห็นว่าก๊าซชนิดหนึ่งสามารถทะลุทะลวงเข้าไปในเซลล์ได้
gaan wí-jai née sà-daeng hâi hĕn wâa gáat chá-nít nèung săa-mâat tá-lú tá-luuang kâo bpai nai sen dâai
This research demonstrates that a certain type of gas can pierce through and permeate into the cells.