ไข่
Word Details
- Transliteration
- kài
- IPA
- kʰàj
- Tone
- low
- Etymology
- Derived from Proto-Tai with cognates in other Tai languages.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
egg
A reproductive structure containing a female gamete, often round with or without an embryo, and covered by a shell or membrane.
Noun
Formal
Example Sentences:
ฉันกินไข่ทุกเช้า
chăn gin kài túk cháo
I eat eggs every morning.
แม่ซื้อไข่ไก่มาห้าฟอง
mâe séu kài gài maa hâa fong
Mom bought five chicken eggs.
เปลือกไข่บางมากเมื่อเปรียบเทียบกับเปลือกของสัตว์อื่นๆ
bplèuuak kài baang mâak mêuua bprìiap tîiap gàp bplèuuak kŏng sàt èun
Egg shells are very thin compared to the shells of other animals.
ไข่เป็นแหล่งโปรตีนที่สำคัญและมีประโยชน์ต่อร่างกาย
kài bpen làeng bproh-dteen têe săm-kan láe mee bprà-yòht dtòr râang gaai
Eggs are an important source of protein and beneficial to the body.
การบ่มไข่เพื่อให้ฟักกลายเป็นตัวเกิดขึ้นตามธรรมชาติ
gaan bòm kài pêuua hâi fák glaai bpen dtuua gèrt kêun dtaam tam-má-châat
The incubation of eggs to hatch naturally occurs in nature.
โครงสร้างของไข่นั้นเป็นผลจากวิวัฒนาการที่ซับซ้อนเพื่อปกป้องตัวอ่อนภายใน
krohng sâang kŏng kài nán bpen pŏn jàak wí-wát-tá-naa-gaan têe sáp són pêuua bpòk bpông dtuua òn paai nai
The structure of an egg is the result of complex evolution to protect the embryo inside.
MEANING #2
Common
testicle
Informal term for testicle.
Noun
Informal
Example Sentences:
หมอแนะนำให้กินอาหารที่มีประโยชน์ต่อสุขภาพไข่
mŏr náe nam hâi gin aa-hăan têe mee bprà-yòht dtòr sùk-kà-pâap kài
The doctor recommends eating foods that are beneficial for testicular health.
เขาเพิ่งทราบว่ามีปัญหาเกี่ยวกับไข่ของเขา
kăo pêrng sâap wâa mee bpan-hăa gìieow gàp kài kŏng kăo
He just found out he has a problem with his testicles.
การบาดเจ็บบริเวณไข่สามารถนำไปสู่อาการเจ็บปวดได้
gaan bàat jèp bor-rí-wen kài săa-mâat nam bpai sòo aa-gaan jèp bpùuat dâai
Injury to the testicle area can lead to pain.
แพทย์ต้องตรวจสอบสภาพของไข่อย่างละเอียดเพื่อประเมินสุขภาพทั่วไป
pâet dtông dtrùuat sòp sà-pâap kŏng kài yàang lá-ìiat pêuua bprà-mern sùk-kà-pâap tûua bpai
The physician must carefully examine the condition of the testicles to assess overall health.
ในบทความทางแพทย์นี้อธิบายเกี่ยวกับพยาธิสภาพที่ซับซ้อนซึ่งเกิดจากเนื้องอกในไข่
nai bòt kwaam taang pâet née à-tí-baai gìieow gàp pá-yaa-tí sà-pâap têe sáp són sêung gèrt jàak néuua ngôk nai kài
This medical article describes the complex pathology resulting from a tumor in the testicles.