บางราย

Word Details

Transliteration: baang raai
IPA: baːŋ raːj
Tone: mid|mid
Etymology: Native Thai words combining to refer to some individuals or cases

indicates a subset or portion of a larger group

ราย individual, case

often used to refer to a single instance or case

MEANING #1 Common

some

Refers to certain people or cases within a group without specifying all.

Parts of Speech

Noun

Formality

Formal

Difficulty

Beginner

นักเรียนบางรายทำการบ้านไม่เสร็จ

nák riian baang raai tam gaan bâan mâi sèt

Some students did not finish their homework.

บางรายไม่มากินข้าวเย็นเพราะยุ่ง

baang raai mâi maa gin kâao yen prór yûng

Some people didn't come for dinner because they were busy.

ในทีม บางรายยังไม่ได้รับข้อมูลที่จำเป็น

nai teem baang raai yang mâi dâai ráp kôr moon têe jam bpen

In the team, some haven't received the necessary information yet.

แม้จะมีแนวทางที่ชัดเจน แต่บางรายยังคงสับสนเกี่ยวกับเป้าหมายของโปรเจกต์

máe jà mee naew taang têe chát jen dtàe baang raai yang kong sàp-sŏn gìieow gàp bpâo măai kŏng

Even with clear guidelines, some are still confused about the project's objectives.

บางรายทำงานเกินเวลาเพื่อให้โครงการสำเร็จตามกำหนด

baang raai tam ngaan gern way-laa pêuua hâi krohng gaan săm-rèt dtaam gam-nòt

Some individuals worked overtime to ensure the project was completed on time.

ในบรรดาผู้ประดิษฐ์ บางรายสามารถปฏิวัติเขตอุตสาหกรรม ด้วยนวัตกรรมที่ทันสมัย

nai ban-daa pôo bprà-dìt baang raai săa-mâat bpà-dtì-wát kèt ùt-săa-hà-gam dûuay ná-wát-dtà-gam têe tan sà-măi

Among the inventors, some have been able to revolutionize the industrial sector with cutting-edge innovations.

บางรายที่เข้าร่วมสัมมนามีการตีพิมพ์งานวิจัยที่สามารถพลิกโฉมวงการวิชาการจำนวนมาก

baang raai têe kâo rûuam săm-má-naa mee gaan dtee pim ngaan wí-jai têe săa-mâat plík chŏhm wong gaan wí-chaa gaan jam-nuuan mâak

Some participants at the seminar have published research that has significantly transformed the academic field.