พอที่จะ

Word Details

พอ enough, sufficiently

indicates adequacy or sufficiency

ที่ that, which

used as a relative pronoun or conjunction

จะ will, shall (future marker)

indicates future tense or intention

MEANING #1 Common

enough

Sufficient for a particular purpose or condition.

Parts of Speech

Phrase

Formality

Formal

Informal

Difficulty

Beginner

เขามีเงินพอที่จะซื้อขนม

kăo mee ngern por têe jà séu kà-nŏm

He has enough money to buy snacks.

วันนี้ฉันมีเวลาพอที่จะไปออกกำลังกาย

wan née chăn mee way-laa por têe jà bpai òk gam-lang gaai

Today I have enough time to go exercise.

หนังสือเล่มนี้กล่าวถึงข้อมูลพอที่จะเข้าใจเนื้อหาหลักของประวัติศาสตร์

năng-sĕu lêm née glàao tĕung kôr moon por têe jà kâo jai néuua hăa làk kŏng bprà-wàt sàat

This book provides enough information to understand the main content of history.

แสงสว่างจากโคมไฟในห้องนั่งเล่นพอที่จะทำให้อ่านหนังสือได้โดยไม่ต้องใช้แว่นขยาย

săeng sà-wàang jàak kohm fai nai hông nâng lên por têe jà tam hâi àan năng-sĕu dâai doi mâi dtông chái wâen kà-yăai

The light from the lamp in the living room is sufficient to read a book without a magnifying glass.

งานวิจัยนี้มีข้อมูลพอที่จะสนับสนุนข้อสรุปที่ว่านโยบายการศึกษาต้องการการเปลี่ยนแปลง

ngaan wí-jai née mee kôr moon por têe jà sà-nàp-sà-nŭn kôr sà-rùp têe wâa ná-yoh-baai gaan sèuk-săa dtông gaan gaan bplìian bplaeng

This research has sufficient data to support the conclusion that educational policy requires change.