สภา
Word Details
- Transliteration
- sa-phaa
- IPA
- sà.pʰaː
- Tone
- low|mid
- Etymology
- Derived from Pali/Sanskrit सभा (sabhā), meaning assembly or council.
- Loanword Source
- Pali/Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
council
An organization or meeting place, such as a council, assembly, or legislative chamber.
Noun
Formal
Example Sentences:
สภาเริ่มประชุมตอนสิบโมงเช้า
sà-paa rêrm bprà-chum dton sìp mohng cháo
The council started the meeting at 10 a.m.
สภามีการอภิปรายเรื่องใหม่เมื่อวานนี้
sà-paa mee gaan à-pí bpraai rêuuang mài mêuua waan née
The council had a discussion on a new issue yesterday.
สมาชิกในสภาต้องลงคะแนนเสียงกับข้อเสนอ
sà-maa-chík nai sà-paa dtông long ká-naen sĭiang gàp kôr sà-nĕr
The council members must vote on the proposal.
สภากำลังประเมินแผนการพัฒนาเมืองใหม่
sà-paa gam-lang bprà-mern păen gaan pát-tá-naa meuuang mài
The council is evaluating the new city development plan.
การตัดสินใจของสภามีอิทธิพลต่อการเปลี่ยนแปลงนโยบายระดับชาติ
gaan dtàt sĭn jai kŏng sà-paa mee ìt-tí pon dtòr gaan bplìian bplaeng ná-yoh-baai rá-dàp châat
The decision of the council influences national policy changes.
สภาแห่งรัฐอนุมัติกฎหมายปฏิรูปการศึกษาใหม่ซึ่งจะส่งผลกระทบอย่างกว้างขวางต่อระบบ
sà-paa hàeng rát à-nú-mát gòt măai bpà-dtì rôop gaan sèuk-săa mài sêung jà sòng pŏn grà-tóp yàang gwâang kwăang dtòr rá-bòp
The state council approved a new educational reform law that will have wide-ranging impacts on the system.
สภามีบทบาทสำคัญในการกำหนดทิศทางเชิงยุทธศาสตร์สำหรับการพัฒนาทั้งในระดับชาติและภูมิภาค
sà-paa mee bòt bàat săm-kan nai gaan gam-nòt tít taang cherng yút-tá-sàat săm-ràp gaan pát-tá-naa táng nai rá-dàp châat láe poo-mí-pâak
The council plays a vital role in setting strategic directions for development at both national and regional levels.
วาระแห่งการประชุมมีการถกเกียงรายละเอียดทั้งสิ้นห้าหัวข้อที่เกี่ยวโยงถึงการพัฒนาทำเนียบรัฐและการประชุมถูกจัดโดยสภาแห่งรัฐ
waa-rá hàeng gaan bprà-chum mee gaan tòk raai lá-ìiat táng sîn hâa hŭua kôr têe gìieow yohng tĕung gaan pát-tá-naa láe gaan bprà-chum tòok jàt doi sà-paa hàeng rát
The agenda of the meeting involved a comprehensive debate on five topics related to the development of the state building, and the meeting was organized by the state council.