อ่านหนังสือ
อ่าน หฺนัง-สือ
Word Details
- Transliteration
- àan năng-sŭe
- IPA
- ʔàːn náŋ sɯ̌ː
- Tone
- falling|rising
- Etymology
- from Pali and Sanskrit origin
- Loanword Source
- Pali|Sanskrit
Metadata
MEANING #1
Very Common
Read
To read a book or study
Verb
Neutral
Example Sentences:
เด็กอ่านหนังสือก่อนนอน
dèk àan năng-sĕu gòn non
The child reads a book before bed.
เธอนั่งที่ร้านกาแฟเพื่ออ่านหนังสือ
ter nâng têe ráan gaa-fae pêuua àan năng-sĕu
She sits at the café to read a book.
นักเรียนควรอ่านหนังสือทุกวันเพื่อเตรียมสอบ
nák riian kuuan àan năng-sĕu túk wan pêuua dtriiam sòp
Students should read daily to prepare for exams.
เขามักจะอ่านหนังสือวิทยาศาสตร์เพื่อเสริมความรู้ด้านฟิสิกส์
kăo mák jà àan năng-sĕu wít-tá-yaa sàat pêuua sĕrm kwaam róo dâan fí-sìk
He often reads science books to enhance his knowledge in physics.
ในช่วงวันหยุดยาว ฉันตั้งใจที่จะอ่านหนังสือปรัชญาหลายเล่มเพื่อพัฒนาวิธีคิด
nai chûuang wan yùt yaao chăn dtâng jai têe jà àan năng-sĕu bpràt-yaa lăai lêm pêuua pát-tá-naa wí-tee kít
During the long holiday, I intend to read several philosophy books to develop my way of thinking.
นักวิจัยต้องอ่านหนังสือและบทความวิชาการเพื่อยืนยันข้อมูลผลการศึกษาอย่างถี่ถ้วน
nák wí-jai dtông àan năng-sĕu láe bòt kwaam wí-chaa gaan pêuua yeun yan kôr moon pŏn gaan sèuk-săa yàang tèe tûuan
Researchers must read books and academic articles to thoroughly verify study data.
การอ่านหนังสือเชิงลึกถึงประวัติศาสตร์การเมืองช่วยให้เข้าใจความซับซ้อนของสถานการณ์ในปัจจุบัน
gaan àan năng-sĕu cherng léuk tĕung bprà-wàt sàat gaan meuuang chûuay hâi kâo jai kwaam sáp són kŏng sà-tăa-ná-gaan nai bpàt-jù-ban
Reading in-depth political history books helps comprehend the complexities of current situations.
ในการศึกษาแบบประยุกต์ การอ่านหนังสือทั้งที่เป็นข้อเท็จจริงและนวนิยายมีบทบาทสำคัญในการประเมินผลกระทบของการบูรณาการระหว่างวัฒนธรรม
nai gaan sèuk-săa bàep bprà-yúk gaan àan năng-sĕu táng têe bpen kôr tét jing láe ná-wá ní-yaai mee bòt bàat săm-kan nai gaan bprà-mern pŏn grà-tóp kŏng gaan boo-rá-naa-gaan rá-wàang wát-tá-ná-tam
In applied studies, reading both factual and fictional books plays a crucial role in assessing the impact of cultural integration.