คนโต
คน โต
Word Details
- Transliteration
- khon dtoh
- IPA
- kʰon toː
- Tone
- mid|mid
- Etymology
- Combination of native Thai words indicating an older sibling or older person
- Loanword Source
- None
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
eldest child
The eldest child or firstborn in a family.
Noun
Adjective
Formal
Casual
Example Sentences:
เขาเป็นคนโตในครอบครัว
kăo bpen kon dtoh nai krôp kruua
He is the eldest child in the family.
คนโตมีหน้าที่ดูแลน้องเมื่อพ่อแม่ไม่อยู่บ้าน
kon dtoh mee nâa têe doo lae nóng mêuua pôr mâe mâi yòo bâan
The eldest child has the duty to take care of the younger siblings when the parents are not home.
นอกจากคนโตแล้ว ทุกคนในครอบครัวนี้ยังเป็นนักดนตรีที่มีชื่อเสียง
nôk jàak kon dtoh láew túk kon nai krôp kruua née yang bpen nák don-dtree têe mee chêu sĭiang
Apart from the eldest child, everyone in this family is a renowned musician.
คนโตมักจะมีความรับผิดชอบมากกว่าเด็กคนอื่นๆ ในครอบครัว
kon jà mee kwaam ráp pìt chôp mâak gwàa dèk kon èun nai krôp kruua
The eldest child often has more responsibilities than the other children in the family.
ในวัฒนธรรมนี้ คนโตจะได้รับมรดกส่วนใหญ่ตามธรรมเนียมปฏิบัติ
nai wát-tá-ná-tam née kon dtoh jà dâai ráp dòk sùuan yài dtaam tam-niiam bpà-dtì-bàt
In this culture, the eldest child traditionally inherits the majority of the estate.