ฝรั่ง
Word Details
- Transliteration
- fà-ràng
- IPA
- fa˨˩.raŋ˪˨
- Tone
- low
- Etymology
- Derived from Persian 'Farang', referring to Franks and later used to denote Western Europeans, particularly the French.
- Loanword Source
- Persian
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Westerner
A Westerner or person of Caucasian descent.
Noun
Casual
Example Sentences:
ฝรั่งคนนี้มาจากอเมริกา
fà-ràng kon née maa jàak à-may-rí-gaa
This Westerner is from America.
ฉันเคยมีเพื่อนฝรั่งที่ทำงานด้วยกัน
chăn koiie mee pêuuan fà-ràng têe tam ngaan dûuay gan
I used to have a Westerner friend who worked with me.
ฝรั่งส่วนใหญ่ที่มาเที่ยวเมืองไทยชื่นชอบอาหารท้องถิ่น
fà-ràng sùuan yài têe maa tîieow meuuang tai chêun chôp aa-hăan tóng tìn
Most Westerners who visit Thailand enjoy the local food.
ในปัจจุบันนี้มีฝรั่งอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯเป็นจำนวนมาก
nai bpàt-jù-ban née mee fà-ràng aa-săi yòo nai grung têp bpen jam-nuuan mâak
Nowadays, there are many Westerners living in Bangkok.
ฝรั่งบางคนมีความสนใจเป็นพิเศษในด้านวัฒนธรรมไทย
fà-ràng baang kon mee kwaam sŏn jai bpen pí-sèt nai dâan wát-tá-ná-tam tai
Some Westerners have a particular interest in Thai culture.
MEANING #2
Common
Guava
Guava tree, a small to medium-sized fruit tree with edible fruit.
Noun
Formal
Example Sentences:
ฉันชอบกินฝรั่งมาก
chăn chôp gin fà-ràng mâak
I like eating guava a lot.
ในสวนหลังบ้านมีต้นฝรั่งหนึ่งต้น
nai sŭuan lăng bâan mee dtôn fà-ràng nèung dtôn
There is a guava tree in the backyard.
ฝรั่งเป็นผลไม้ที่อุดมไปด้วยวิตามินซี
fà-ràng bpen pŏn-lá-mái têe ù-dom bpai dûuay wí-dtaa-min see
Guava is a fruit rich in vitamin C.
ต้นฝรั่งนี้ออกผลในช่วงฤดูฝนทุกปี
dtôn fà-ràng née òk pŏn nai chûuang réu-doo fŏn túk bpee
This guava tree bears fruit during the rainy season every year.
การปลูกฝรั่งในพื้นที่เขตร้อนสามารถทำได้ง่ายและให้ผลผลิตดี
gaan bplòok fà-ràng nai péun têe kèt rón săa-mâat tam dâai ngâai láe hâi pŏn pà-lìt dee
Cultivating guava in tropical areas can be done easily and yields good produce.