กรวย
Word Details
- Transliteration
- gruay
- IPA
- krûaj
- Tone
- falling
- Etymology
- From the Proto-Tai form *krɯːj which means 'cone'.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
cone
A cylindrical object that tapers to a point, often used in geometry; also refers to a type of Thai dessert or spiritual offering made with such cones.
Noun
General
Example Sentences:
ฉันวาดกรวยบนกระดาษ
chăn wâat gruuay bon grà-dàat
I drew a cone on the paper.
กรวยไทยทำด้วยขนมและใบตอง
gruuay tai tam dûuay kà-nŏm láe bai dtong
The Thai cone is made with sweets and banana leaves.
กรวยสามเหลี่ยมมีฐานเป็นวงกลม
gruuay săam lìiam mee tăan bpen wong glom
A triangular cone has a circular base.
นักเรียนต้องเรียนรู้สูตรคำนวณปริมาตรของกรวยในคณิตศาสตร์
nák riian dtông kam-nuuan bpà-rí-mâat kŏng gruuay nai ká-nít-dtà-sàat
Students must learn the formula to calculate the volume of a cone in mathematics.
กรวยธรรมชาติในวัฒนธรรมไทยมักใช้เป็นเครื่องบูชาในพิธีกรรมบางประเภท
gruuay tam-má-châat nai wát-tá-ná-tam tai mák chái bpen krêuuang boo-chaa nai pí-tee gam baang bprà-pêt
Natural cones in Thai culture are often used as offerings in certain rituals.
MEANING #2
Rare
Horsfieldia irya
A tree known as Horsfieldia irya, found along riverbanks and characterized by glossy leaves, yellow flowers, and fruit clusters similar to languan.
Noun
Scientific
Example Sentences:
กรวยเติบโตริมแม่น้ำ
gruuay dtèrp dtoh rim mâe náam
The Horsfieldia irya grows along the riverbank.
ใบของต้นกรวยมีเงามัน
bai kŏng dtôn gruuay mee ngao man
The leaves of the Horsfieldia irya tree are glossy.
ดอกสีเหลืองของต้นกรวยบานเป็นพวงคล้ายกับมังคุด
dòk sĕe lĕuuang kŏng dtôn gruuay baan bpen puuang kláai gàp mang-kút
The yellow flowers of the Horsfieldia irya bloom in clusters similar to mangosteen.
ผลของต้นกรวยมักถูกนำมาใช้ในยาสมุนไพรดั้งเดิม
pŏn kŏng dtôn gruuay mák tòok nam maa chái nai yaa sà-mŭn prai dâng derm
The fruit of the Horsfieldia irya tree is often used in traditional herbal medicine.
นักพฤกษศาสตร์ศึกษาคุณสมบัติของต้นกรวยในการวิจัยอุตสาหกรรมอาหาร
nák préuk-sà-sàat sèuk-săa kun-ná-sŏm-bàt kŏng dtôn gruuay nai gaan wí-jai ùt-săa-hà-gam aa-hăan
Botanists study the properties of the Horsfieldia irya for food industry research.
MEANING #3
Very Rare
Casearia grewiifolia
A shrub known as Casearia grewiifolia, notable for its hairy leaves with small serrations, sometimes used as a traditional remedy for nasal issues.
Noun
Scientific
Example Sentences:
กรวยเป็นพืชเตี้ยที่เราพบในป่า
gruuay bpen pêut dtîia têe rao póp nai bpàa
The Casearia grewiifolia is a small plant that we find in the forest.
ใบของกรวยมีขนและหยักละเอียด
bai kŏng gruuay mee kŏn láe yàk lá-ìiat
The leaves of the Casearia grewiifolia are hairy and finely serrated.
กรวยมีคุณสมบัติที่เป็นยาช่วยบรรเทาอาการเกี่ยวกับจมูก
gruuay mee kun-ná-sŏm-bàt têe bpen yaa chûuay ban-tao aa-gaan gìieow gàp jà-mòok
The Casearia grewiifolia has medicinal properties that help alleviate nasal symptoms.
ในบางท้องถิ่น ชาวพื้นเมืองสกัดสารจากกรวยเพื่อใช้ในยาสมุนไพรพื้นบ้าน
nai baang tóng tìn chaao péun meuuang sà-gàt săan jàak gruuay pêuua chái nai yaa sà-mŭn prai péun bâan
In some localities, natives extract substances from the Casearia grewiifolia for use in traditional herbal medicine.
การวิจัยล่าสุดระบุว่าสารสกัดจากกรวยมีศักยภาพในการพัฒนายาใหม่สำหรับโรคระบบทางเดินหายใจ
gaan wí-jai lâa sùt rá-bù wâa săan sà-gàt jàak gruuay mee sàk-gà-yá pâap nai gaan mài săm-ràp rôhk rá-bòp taang dern hăai jai
Recent research indicates that extracts from the Casearia grewiifolia have the potential for developing new drugs for respiratory diseases.