เฉลี่ย
Word Details
- Transliteration
- chà-lìa
- IPA
- t͡ɕʰà.lìa
- Tone
- low|falling
- Etymology
- Derived from the Sanskrit word श्लिष्यते (śliṣyate), meaning 'to adhere closely, cling.'
- Loanword Source
- Sanskrit
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
distribute
To divide or distribute equally.
Verb
Formal
Example Sentences:
แม่แบ่งขนมให้ลูก ๆ เฉลี่ยเท่า ๆ กัน
mâe bàeng kà-nŏm hâi lôok chà-lìia tâo gan
Mom divided the snacks equally among the children.
ครูให้รางวัลเฉลี่ยแก่นักเรียนทุกคนที่เข้าร่วมกิจกรรม
kroo hâi raang-wan chà-lìia gàe nák riian túk kon têe kâo rûuam gìt-jà-gam
The teacher distributed rewards equally to all students who participated in the activity.
การเฉลี่ยน้ำหนักของของขวัญในกล่องแต่ละกล่องช่วยให้การขนส่งง่ายขึ้น
gaan chà-lìia náam nàk kŏng kŏng kwăn nai glòng dtàe lá glòng chûuay hâi gaan kŏn sòng ngâai kêun
Distributing the weight of gifts equally in each box makes transportation easier.
เพื่อให้ทุกคนได้รับผลประโยชน์เท่าเทียมกัน กลุ่มได้เลือกที่จะเฉลี่ยงบประมาณอย่างระมัดระวัง
pêuua hâi túk kon dâai ráp pŏn bprà-yòht tâo tiiam gan glùm dâai lêuuak têe jà chà-lìia ngóp bprà-maan yàang rá-mát-rá-wang
To ensure everyone benefits equally, the group decided to cautiously distribute the budget.
บริษัทมีนโยบายที่จะเฉลี่ยทรัพยากรธรรมชาติอย่างยั่งยืนเพื่อการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม
bor-rí-sàt mee ná-yoh-baai têe jà chà-lìia sáp-pá-yaa-gon tam-má-châat yàang yâng-yeun pêuua gaan à-nú-rák sìng wâet lóm
The company has a policy to sustainably distribute natural resources to preserve the environment.
MEANING #2
Common
average
To calculate the average of a set of numbers.
Verb
Formal
Example Sentences:
เขาเฉลี่ยรายได้รายเดือนของเขาเพื่อวางแผนการใช้จ่าย
kăo chà-lìia raai dâai raai deuuan kŏng kăo pêuua waang păen gaan chái jàai
He averaged his monthly income to plan his expenditure.
การเฉลี่ยอุณหภูมิของเมืองในช่วงฤดูหนาวแสดงให้เห็นว่าปีนี้หนาวเย็นเป็นพิเศษ
gaan chà-lìia un-hà-poom kŏng meuuang nai chûuang réu-doo năao sà-daeng hâi hĕn wâa bpee née năao yen bpen pí-sèt
Averaging the city's temperatures in winter revealed that this year is exceptionally cold.
นักวิจัยได้ทำการเฉลี่ยข้อมูลเชิงสถิติเพื่อหาค่ามัธยฐานในการศึกษาการเติบโตของประชากร
nák wí-jai dâai tam gaan chà-lìia kôr moon cherng sà-tì-dtì pêuua hăa kâa mát-tá-yá-tăan nai gaan sèuk-săa gaan dtèrp dtoh kŏng bprà-chaa gon
Researchers averaged statistical data to find the median in the population growth study.
การเฉลี่ยผลลัพธ์ทางเศรษฐศาสตร์จำเป็นต้องใช้ทั้งทักษะทางคณิตศาสตร์ขั้นสูงและการวิเคราะห์เชิงเดต้า
gaan chà-lìia pŏn láp taang sèt-tà-sàat jam bpen dtông chái táng ták-sà taang ká-nít-dtà-sàat kân sŏong láe gaan wí-krór cherng
Averaging economic outcomes requires the use of advanced mathematical skills and data analysis.
เราคำนวณคะแนนเฉลี่ยของทุกคนในชั้น
rao kam-nuuan ká-naen chà-lìia kŏng túk kon nai chán
We calculated the average score of everyone in the class.