ให้การ

Word Details

ให้ to give, to let, to allow

often used as a verb or auxiliary

การ activity, process, procedure

commonly used as a noun or a prefix to denote actions or processes in compound words

MEANING #1 Common

testify

To provide a statement or give testimony about events, typically in a legal context.

Parts of Speech

Verb

Formality

Formal

Difficulty

Intermediate

เขาต้องไปให้การในศาลพรุ่งนี้

kăo dtông bpai hâi gaan nai săan née

He has to testify in court tomorrow.

ตำรวจได้ขอให้เขาให้การเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น

dtam-rùuat dâai kŏr hâi kăo hâi gaan gìieow gàp hèt gaan têe gèrt kêun

The police requested him to provide a statement about the incident.

พยานคนหนึ่งให้การว่าเห็นผู้ต้องหาที่เกิดเหตุในคืนวันนั้น

pá-yaan kon nèung hâi gaan wâa hĕn pôo dtông hăa têe gèrt hèt nai keun wan nán

A witness testified that they saw the suspect at the scene that night.

ในการไต่สวนวันแรก ทนายความเรียกพยานสองคนมาให้การเพื่อยืนยันข้อเท็จจริง

nai gaan dtàai sŭuan wan râek tá-naai kwaam rîiak pá-yaan sŏng kon maa hâi gaan pêuua yeun yan kôr tét jing

On the first day of the trial, the lawyer called two witnesses to testify to confirm the facts.

การให้การของพยานในคดียาเสพติดนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อความยุติธรรม

gaan hâi gaan kŏng pá-yaan nai ká-dee yaa sèp dtìt née mee kwaam săm-kan yàang yîng dtòr kwaam yút-dtì tam

The testimony of the witness in this drug case is crucial for justice.