ล่อ
Word Details
- Transliteration
- lôr
- IPA
- lɔ̂ː
- Tone
- falling
- Etymology
- Derived from Proto-Tai *ʔlawC, related to the Tai languages
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
lure
To use something as an enticement or bait.
Verb
Formal
Example Sentences:
เขาใช้ช็อกโกแลตล่อลูกออกจากห้อง
kăo chái chók-goh-láet lôr lôok òk jàak hông
He used chocolate to lure the child out of the room.
โฆษณาคือวิธีหนึ่งในการล่อลูกค้า
kôht-sà-naa keu wí-tee nèung nai gaan lôr lôok káa
Advertising is one way to lure customers.
นักล่าสัตว์ใช้เสียงนกเพื่อที่จะล่อเหยื่อ
nák lâa sàt chái sĭiang nók pêuua têe jà lôr yèuua
The hunter uses bird calls to lure prey.
บริษัทคู่แข่งพยายามใช้เงินเดือนไม่จำกัดล่อลวงพนักงานจากบริษัทเรา
bor-rí-sàt kôo kàeng pá-yaa-yaam chái ngern deuuan mâi jam-gàt lôr luuang pá-nák ngaan jàak bor-rí-sàt rao
The rival company tried to lure employees from our firm with unlimited salaries.
นักวิจัยศึกษาวิธีการที่การใช้สัญญาณภาพและเสียงล่อให้เกิดพฤติกรรมบางอย่าง
nák wí-jai sèuk-săa wí-tee gaan têe gaan chái săn-yaan pâap láe sĭiang lôr hâi gèrt préut-dtì-gam baang yàang
Researchers study how visual and auditory cues can be used to lure specific behaviors.
MEANING #2
Common
mule
A hybrid animal from a donkey and horse, used as a draft animal.
Noun
Formal
Example Sentences:
ล่อเป็นสัตว์ที่ใช้ทำการฟาร์ม
lôr bpen sàt têe chái tam gaan faam
A mule is an animal used for farming.
ล่อถูกใช้ในการขนส่งของตามเส้นทางภูเขา
lôr tòok chái nai gaan kŏn sòng kŏng dtaam sên taang poo kăo
Mules are used to carry goods along mountain paths.
บนเส้นทางยากลำบาก ล่อเป็นสัตว์ที่รับมือกับสภาพทางได้ดีที่สุด
bon sên taang yâak lam-bàak lôr bpen sàt têe ráp meu gàp sà-pâap taang dâai dee têe sùt
On difficult trails, mules handle the terrain best.
ในสมัยโบราณ ล่อเป็นสัตว์สำคัญสำหรับขนส่งเพชรสมและทรัพยากรต่างๆ ระหว่างเมือง
nai sà-măi boh-raan lôr bpen sàt săm-kan săm-ràp kŏn sòng pét sŏm láe sáp-pá-yaa-gon dtàang dtàang rá-wàang meuuang
In ancient times, mules were essential for transporting gems and resources between cities.
การศึกษานำเสนอข้อมูลผ่านเปรียบเทียบประสิทธิภาพของล่อกับสัตว์ตอบสนองอื่นๆ ในการขนส่งสินค้าผ่านสภาพภูมิประเทศที่ซับซ้อน
gaan sèuk-săa nam sà-nĕr kôr moon pàan bprìiap tîiap bprà-sìt-tí-pâap kŏng lôr gàp sàt dtòp sà-nŏng èun nai gaan kŏn sòng sĭn káa pàan sà-pâap poo-mí-bprà-têt têe sáp són
The study presents data comparing the efficiency of mules against other draft animals for moving goods through complex terrains.
MEANING #3
Uncommon
devour
To gulp or eat quickly.
Verb
Casual
Example Sentences:
เขาล่อข้าวทั้งจานในไม่กี่นาที
kăo lôr kâao táng jaan nai mâi gèe naa-tee
He devoured the entire plate of rice in a few minutes.
เด็กๆ ล่อของหวานจนหมดอย่างรวดเร็ว
dèk lôr kŏng wăan jon mòt yàang rûuat reo
The kids devoured the dessert quickly.
หลังจากออกกำลังกายหนัก เขาล่อไก่ทั้งตัวเพราะหิวมาก
lăng jàak òk gam-lang gaai nàk kăo lôr gài táng dtuua prór hĭw mâak
After a heavy workout, he devoured the whole chicken because he was very hungry.
แมวล่อลูกปลาเป็นอาหารทานเล่นโดยไม่ทิ้งเศษเลย
maew lôr bpen aa-hăan taan lên doi mâi loiie
The cat devoured the small fish as a snack without leaving any crumbs.
ในเวลาเพียงหนึ่งนาที สุนัขล่อลูกชิ้นทั้งแท่งจนไม่เหลือแม้แต่ชิ้นเดียว
nai way-laa piiang nèung naa-tee sù-nák lôr lôok chín táng tâeng jon mâi lĕuua máe dtàe chín diieow
In just one minute, the dog devoured the entire stick of meatballs without leaving a single piece.