ปาด
Word Details
- Transliteration
- bpâat
- IPA
- pâːt
- Tone
- falling
- Etymology
- Derived from the Thai root word.
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
slice off
To remove or scrape off unwanted parts by slicing thinly or sweeping away.
Verb
Formal
Example Sentences:
เขาปาดขนมปังเพื่อให้แผ่นเรียบขึ้น
kăo bpàat kà-nŏm bpang pêuua hâi pàen rîiap kêun
He sliced off the bread to make the slices more even.
แม่ใช้มีดปาดเปลือกแอปเปิ้ลออกก่อนจะให้ลูกกิน
mâe chái mêet bpàat bplèuuak àep-bpêrn òk gòn jà hâi lôok gin
Mother used a knife to slice off the apple peel before giving it to her child.
ศิลปินใช้แปรงเพื่อปาดสีส่วนเกินออกจากผืนผ้าใบ
sĭn-lá-bpin chái bpraeng pêuua bpàat sĕe sùuan gern òk jàak pĕun pâa bai
The artist used a brush to scrape off excess paint from the canvas.
เชฟต้องปาดไขมันออกจากซุปเพื่อลดความมัน
dtông bpàat kăi man òk jàak súp pêuua lót kwaam man
The chef had to slice off the fat from the soup to reduce greasiness.
ในกระบวนการผลิตไม้เนื้อแข็ง เครื่องจักรถูกใช้เพื่อปาดเปลือกไม้อย่างพิถีพิถัน
nai grà-buuan gaan pà-lìt mái néuua kăeng krêuuang jàk tòok chái pêuua bpàat bplèuuak mái yàang pí-tĕe-pí-tăn
In the hardwood production process, machines are meticulously used to slice off the wood bark.
นักปั้นต้องปาดส่วนเกินของดินเหนียวออกเพื่อสร้างรูปทรงที่ต้องการอย่างแม่นยำ
nák bpân dtông bpàat sùuan gern kŏng din nĭieow òk pêuua sâang rôop song têe dtông gaan yàang mâen yam
The sculptor must remove the excess clay by slicing it off to precisely shape the desired form.
สำหรับขั้นตอนการสกัดสารเคมี นักวิทยาศาสตร์ปาดผงออกจากสารละลายเพื่อให้บริสุทธิ์ขึ้น
săm-ràp kân-dton gaan sà-gàt săan kay-mee nák wít-tá-yaa sàat bpàat pŏng òk jàak săan lá-laai pêuua hâi bor-rí-sùt kêun
In the chemical extraction procedure, scientists scrape off the powder from the solution to purify it.