ครับ
Word Details
- Transliteration
- kráp
- IPA
- kʰráp
- Tone
- high
- Etymology
- The word is a polite particle used by male speakers in Thai to show politeness and respect.
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
polite particle
A polite particle used by males at the end of a sentence to indicate politeness or respect.
Particle
Formal
Informal
Example Sentences:
วันนี้อากาศดีครับ
wan née aa-gàat dee kráp
The weather is nice today, sir.
ผมชอบดนตรีไทยมากครับ
pŏm chôp don-dtree tai mâak kráp
I really like Thai music, sir.
อย่าลืมทำการบ้านนะครับ
yàa leum tam gaan bâan ná kráp
Don't forget to do your homework, sir.
เราควรไปทานอาหารกลางวันที่ร้านใกล้ๆนี้ดีไหมครับ
rao kuuan bpai taan aa-hăan glaang wan têe ráan glâi née dee măi kráp
Should we have lunch at the nearby restaurant, sir?
การลงทุนในหุ้นต้องพิจารณาปัจจัยหลายอย่างครับ
gaan long tun nai hûn dtông pí-jaa-rá-naa bpàt-jai lăai yàang kráp
Investing in stocks requires consideration of multiple factors, sir.
การประดิษฐ์เครื่องจักรอุตสาหกรรมนี้ต้องอาศัยความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านครับ
gaan bprà-dìt krêuuang jàk ùt-săa-hà-gam née dtông aa-săi kwaam chîieow-chaan chà-pór dâan kráp
The invention of this industrial machine requires specialized expertise, sir.
MEANING #2
Very Common
yes
An interjection indicating acknowledgment or agreement, similar to 'yes.'
Interjection
Casual
Formal
Example Sentences:
คุณต้องการน้ำไหมครับ
kun dtông gaan náam măi kráp
Do you want some water? Yes.
คุณเข้าใจไหมครับ
kun kâo jai măi kráp
Do you understand? Yes.
เมื่อถึงที่หมายแล้วเราจะจอดรถนะครับ
mêuua tĕung têe măai láew rao jà jòt rót ná kráp
When we reach the destination, we will park the car. Yes.
คุณสนใจที่จะเข้าร่วมกิจกรรมในวันพรุ่งนี้ไหมครับ
kun sŏn jai têe jà kâo rûuam gìt-jà-gam nai wan née măi kráp
Are you interested in joining the event tomorrow? Yes.
ภายในเดือนนี้เราจะเสร็จสิ้นการดำเนินการทั้งหมดไหมครับ
paai nai deuuan née rao jà sèt sîn gaan dam-nern gaan táng mòt măi kráp
Will we complete all operations within this month? Yes.
คุณเชื่อว่ามาตรการใหม่นี้จะส่งผลดีต่อเศรษฐกิจในระยะยาวไหมครับ
kun chêuua wâa mâat-dtrà-gaan mài née jà sòng pŏn dee dtòr sèt-tà-gìt nai rá-yá yaao măi kráp
Do you believe that these new measures will benefit the economy in the long term? Yes.