สีฟ้า
สี ฟ้า
Word Details
- Transliteration
- sǐi-fáa
- IPA
- sǐː fáː
- Tone
- rising|high
- Etymology
- Derived from Thai words สี (sǐi) meaning 'color' and ฟ้า (fáa) meaning 'sky'.
Metadata
MEANING #1
Common
Sky blue
A shade of blue resembling the color of a clear sky.
Noun
General
Example Sentences:
ท้องฟ้าในตอนเช้ามีสีฟ้า
tóng fáa nai dton cháo mee sĕe fáa
The morning sky is sky blue.
ผ้าม่านสีฟ้าในห้องนั่งเล่นเพิ่มความสดชื่น
pâa mâan sĕe fáa nai hông nâng lên pêrm kwaam sòt chêun
The sky blue curtains in the living room add freshness.
เขาชอบขับรถสีฟ้าเพราะมันเหมือนสีของท้องฟ้า
kăo chôp kàp rót sĕe fáa prór man mĕuuan sĕe kŏng tóng fáa
He likes to drive a sky blue car because it resembles the color of the sky.
ห้องนอนทาสีฟ้าแบบสีของท้องฟ้ายามสงบ
hông non taa sĕe fáa bàep sĕe kŏng tóng fáa yaam sà-ngòp
The bedroom is painted sky blue, like the sky during a calm evening.
ศิลปินคนนี้ชอบใช้สีฟ้าชนิดหนึ่งที่สะท้อนความชื่นบานของท้องฟ้าในผลงานของเขา
sĭn-lá-bpin kon née chôp chái sĕe fáa chá-nít nèung têe sà-tón kwaam chêun baan kŏng tóng fáa nai pŏn ngaan kŏng kăo
The artist prefers to use a shade of sky blue in his work that reflects the vibrance of the sky.
MEANING #2
Common
Blue
[To be] of a blue color.
Verb
Adjective
General
Example Sentences:
เสื้อของเขาเป็นสีฟ้า
sêuua kŏng kăo bpen sĕe fáa
His shirt is blue.
พวกเราต้องการทาสีห้องเป็นสีฟ้า
pûuak rao dtông gaan taa sĕe hông bpen sĕe fáa
We want to paint the room blue.
หลายคนกล่าวว่าสีฟ้าช่วยให้รู้สึกสงบและผ่อนคลาย
lăai kon glàao wâa sĕe fáa chûuay hâi róo sèuk sà-ngòp láe pòn klaai
Many people say that blue helps create a sense of calm and relaxation.
นักการตลาดเชื่อว่าสีฟ้าสามารถส่งเสริมความน่าเชื่อถือและความมั่นใจ
nák gaan dtà-làat chêuua wâa sĕe fáa săa-mâat sòng sĕrm kwaam nâa chêuua tĕu láe kwaam mân jai
Marketers believe that blue can promote a sense of reliability and confidence.
สีฟ้าแบบเข้มถูกนำมาใช้เพื่อสื่อถึงความสง่างามและความลึกซึ้งในงานออกแบบสมัยใหม่
sĕe fáa bàep kêm tòok nam maa chái pêuua sèu tĕung kwaam sà-ngàa ngaam láe kwaam léuk séung nai ngaan òk bàep sà-măi mài
Deep shades of blue are used to convey elegance and depth in modern design.