ชิน
chin
Word Details
- Transliteration
- chin
- IPA
- t͡ɕʰin
- Tone
- mid
- Etymology
- Derived from the Sanskrit word 'शिन' (śina), meaning familiar or accustomed.
- Loanword Source
- Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Uncommon
Lead alloy
An alloy of lead and tin used for making amulets.
Noun
Formal
Example Sentences:
หลวงพ่อใช้ชินในการทำพระเครื่อง
lŭuang pôr chái chin nai gaan tam prá krêuuang
The monk uses an alloy of lead and tin to make amulets.
ชินที่หลอมมาจากตะกั่วและดีบุกเป็นที่นิยมมาก
chin têe lŏm maa jàak dtà-gùua láe dee bùk bpen têe ní-yom mâak
The alloy made from lead and tin is very popular.
ศิลปะในการหล่อชินเป็นศาสตร์ที่ต้องใช้ฝีมือและความเชี่ยวชาญ
sĭn-lá-bpà nai gaan lòr chin bpen sàat têe dtông chái fĕe meu láe kwaam chîieow-chaan
The art of casting an alloy of lead and tin requires skill and expertise.
สำหรับการทำพระเครื่องที่มีความละเอียดชินเป็นวัสดุที่เหมาะสมมาก
săm-ràp gaan tam prá krêuuang têe mee kwaam lá-ìiat chin bpen wát-sà-dù têe mòr sŏm mâak
For making detailed amulets, an alloy of lead and tin is a suitable material.
อัลลอยชินที่มักใช้ในงานหัตถกรรมทางวัฒนธรรมมีประวัติยาวนานในประเทศไทย
têe mák chái nai ngaan hàt-tà-gam taang wát-tá-ná-tam mee bprà-wàt yaao naan nai bprà-têt tai
The lead-tin alloy commonly used in cultural handicrafts has a long history in Thailand.
MEANING #2
Common
Accustomed
To become accustomed through frequent exposure.
Verb
Casual
Example Sentences:
ฉันเริ่มชินกับอากาศหนาวแล้ว
chăn rêrm chin gàp aa-gàat năao láew
I am starting to get accustomed to the cold weather.
เธอชินกับการเดินทางไกลเพราะเธอเดินทางบ่อย
gàp gaan dern taang glai prór ter dern taang bòi
She is accustomed to long journeys because she travels often.
หลังจากหลายปีที่ทำงานในโรงพยาบาล เขาชินกับการเห็นผู้ป่วยมากแล้ว
lăng jàak lăai bpee têe tam ngaan nai rohng pá-yaa-baan kăo chin gàp gaan hĕn pôo bpùuay mâak láew
After many years working in a hospital, he is accustomed to seeing patients.
แม้ว่าเธอจะเพิ่งย้ายมาเมืองนี้ไม่นาน แต่เธอก็ชินกับวิถีชีวิตที่นี่ได้อย่างรวดเร็ว
máe wâa ter jà pêrng yáai maa meuuang née mâi naan dtàe ter gôr chin gàp wí-tĕe chee-wít têe nêe dâai yàang rûuat reo
Even though she only recently moved to the city, she quickly became accustomed to the lifestyle here.
แต่ละประเทศมีวัฒนธรรมที่แตกต่าง และการที่เราจะเข้าใจมันได้ดีต้องใช้เวลาชินกับความแปลกใหม่
dtàe lá bprà-têt mee wát-tá-ná-tam têe dtàek dtàang láe gaan têe rao jà kâo jai man dâai dee dtông chái way-laa chin gàp kwaam bplàek mài
Each country has different cultures, and understanding them well requires time to become accustomed to the novelties.