ของเสีย
Word Details
- Transliteration
- khǎwng-sĭia
- IPA
- kʰɔ̌ːŋ sǐa
- Tone
- rising|rising
- Etymology
- The compound word consists of two native Thai words meaning 'thing' and 'spoiled/damaged'.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
waste
Items or substances that are no longer useful or needed, typically disposed of.
Noun
Formal
Casual
Example Sentences:
โรงงานทิ้งของเสียลงในแม่น้ำ
rohng ngaan tíng kŏng sĭia long nai mâe náam
The factory dumps waste into the river.
ขยะที่เราทิ้งทุกวันนั้นจัดว่าเป็นของเสีย
kà-yà têe rao tíng túk wan nán jàt wâa bpen kŏng sĭia
The trash we throw away every day is considered waste.
เมืองใหญ่ต้องมีระบบจัดการของเสียที่มีประสิทธิภาพ
meuuang yài dtông mee rá-bòp jàt gaan kŏng sĭia têe mee bprà-sìt-tí-pâap
A big city must have an efficient waste management system.
มีการศึกษาเกี่ยวกับวิธีกำจัดของเสียอย่างยั่งยืนเพื่อประโยชน์ต่อสิ่งแวดล้อม
mee gaan sèuk-săa gìieow gàp wí-tee gam-jàt kŏng sĭia yàang yâng-yeun pêuua bprà-yòht dtòr sìng wâet lóm
There are studies on sustainable waste disposal methods for environmental benefits.
การจัดการของเสียอุตสาหกรรมอย่างไม่ถูกต้องอาจก่อให้เกิดผลกระทบรุนแรงตามมา
gaan jàt gaan kŏng sĭia ùt-săa-hà-gam yàang mâi tòok dtông àat gòr hâi gèrt pŏn grà-tóp run raeng dtaam maa
Improper management of industrial waste can lead to severe consequences.
MEANING #2
Uncommon
defective
Defective products or goods failing to meet quality standards, often discarded.
Noun
Formal
Example Sentences:
สินค้าที่มีของเสียจะถูกทิ้ง
sĭn káa têe mee kŏng sĭia jà tòok tíng
Defective products will be discarded.
เขาพบของเสียในล็อตนี้มากกว่าปกติ
kăo póp kŏng sĭia nai née mâak gwàa bpòk-gà-dtì
He found more defects in this batch than usual.
การผลิตที่ไม่ได้มาตรฐานทำให้เกิดของเสียจำนวนมาก
gaan pà-lìt têe mâi dâai mâat-dtrà-tăan tam hâi gèrt kŏng sĭia jam-nuuan mâak
Non-standard production results in a large amount of defects.
เราจำเป็นต้องปรับปรุงกระบวนการผลิตเพื่อลดจำนวนของเสีย
rao jam bpen dtông bpràp bprung grà-buuan gaan pà-lìt pêuua lót jam-nuuan kŏng sĭia
We need to improve the production process to reduce the number of defects.
การวิเคราะห์ที่ละเอียดชี้ให้เห็นว่าของเสียมักเกิดจากการขาดการตรวจสอบคุณภาพที่เพียงพอ
gaan wí-krór têe lá-ìiat chée hâi hĕn wâa kŏng sĭia mák gèrt jàak gaan kàat gaan dtrùuat sòp kun-ná-pâap têe piiang por
Detailed analysis indicates that defects often arise from insufficient quality checks.