ห้องใต้ดิน
ห้อง ไต้ ดิน
Word Details
- Transliteration
- hông dtâi din
- IPA
- hɔ̂ːŋ tâːj din
- Tone
- falling|falling|mid
- Etymology
- compound word combining terms for 'room', 'beneath', and 'earth'
- Loanword Source
- none
Metadata
MEANING #1
Common
Basement
A room or area located below ground level in a building, used for storage or as a living space.
Noun
General
Example Sentences:
ครอบครัวอาศัยอยู่ในห้องใต้ดิน
krôp kruua aa-săi yòo nai hông dtâi din
The family lives in the basement.
เรามีชั้นวางของมากมายในห้องใต้ดินเพื่อจัดเก็บสิ่งของต่าง ๆ
rao mee chán waang kŏng mâak maai nai hông dtâi din pêuua jàt gèp sìng kŏng dtàang
We have many shelves in the basement to store various items.
ห้องใต้ดินถูกปรับปรุงใหม่และกลายเป็นพื้นที่สำหรับพักผ่อน
hông dtâi din tòok bpràp bprung mài láe glaai bpen péun têe săm-ràp pák pòn
The basement was renovated and turned into a relaxation area.
ห้องใต้ดินของอาคารนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อต้านทานภัยพิบัติทางธรรมชาติ
hông dtâi din kŏng aa-kaan née tòok sâang kêun pêuua dtâan taan pai pí-bàt taang tam-má-châat
The basement of this building was constructed to withstand natural disasters.
การออกแบบสมัยใหม่ได้เปลี่ยนห้องใต้ดินให้เป็นพื้นที่อยู่อาศัยอย่างเต็มตัวด้วยฟังก์ชันหลากหลาย
gaan òk bàep sà-măi mài dâai bplìian hông dtâi din hâi bpen péun têe yòo aa-săi yàang dtem dtuua dûuay fang-chan làak lăai
Modern design has transformed the basement into a fully functional living space with various amenities.
MEANING #2
Uncommon
Cellar
A storage room below ground level, particularly for storing wine or food.
Noun
General
Example Sentences:
เขาเก็บไวน์ในห้องใต้ดิน
kăo gèp wai nai hông dtâi din
He stores wine in the cellar.
เราใช้ห้องใต้ดินสำหรับเก็บอาหารและเครื่องดื่ม
rao chái hông dtâi din săm-ràp gèp aa-hăan láe krêuuang dèum
We use the cellar for storing food and drinks.
ห้องใต้ดินที่บ้านนี้มีเครื่องทำความเย็นสำหรับไวน์โดยเฉพาะ
hông dtâi din têe bâan née mee krêuuang tam kwaam yen săm-ràp wai doi chà-pór
The cellar in this house has a cooling system specifically for wine.
เจ้าของบ้านภูมิใจในคอลเลกชันไวน์ในห้องใต้ดินของเขามาก
jâo kŏng bâan poom jai nai wai nai hông dtâi din kŏng kăo mâak
The homeowner takes great pride in his wine collection in the cellar.
ห้องใต้ดินนี้มีความสำคัญในการเก็บรักษาพื้นที่อุณหภูมิคงที่สำหรับสินค้าเน่าเสียง่าย
hông dtâi din née mee kwaam săm-kan nai gaan gèp rák-săa péun têe un-hà-poom kong têe săm-ràp sĭn káa nâo sĭia ngâai
This cellar is crucial for maintaining a stable temperature area for perishables.