เหรียญ
Word Details
- Transliteration
- rı̌an
- IPA
- rǐăn
- Tone
- rising
- Etymology
- Derives from the Pali and Sanskrit word ‘रूप्य’ ( rūpya), meaning 'coin' or 'money'.
- Loanword Source
- Pali, Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
coin
A coin; a piece of metal issued as currency.
Noun
Formal
Informal
Example Sentences:
ฉันมีเหรียญสิบบาทในกระเป๋า
chăn mee rĭian sìp bàat nai grà-bpăo
I have a ten baht coin in my pocket.
ตอนนี้เหรียญมีค่ากว่าธนบัตรสำหรับการซื้อของเล็กๆ
dton née rĭian mee kâa gwàa tá-ná-bàt săm-ràp gaan séu kŏng lék
Coins are more valuable than banknotes for small purchases now.
เขายังชอบเก็บเหรียญที่มีความเก่าแก่ด้วย
kăo yang chôp gèp rĭian têe mee kwaam gào gàe dûuay
He also likes to collect old coins.
การใช้เหรียญแทนธนบัตรในหลายประเทศช่วยลดการใช้กระดาษ
gaan chái rĭian taen tá-ná-bàt nai lăai bprà-têt chûuay lót gaan chái grà-dàat
Using coins instead of banknotes in many countries helps reduce paper usage.
แม้ว่าเหรียญทองคำจะไม่ใช่สกุลเงินที่ใช้กันแพร่หลายในปัจจุบัน แต่ยังมีค่าในแง่ของการลงทุน
máe wâa rĭian tong kam jà mâi châi sà-gun ngern têe chái gan prâe lăai nai bpàt-jù-ban dtàe yang mee kâa nai ngâe kŏng gaan long tun
Even though gold coins are not widespread currency today, they still hold value as an investment.
MEANING #2
Common
medal
A medal; awarded as a symbol of achievement or honor.
Noun
Formal
Example Sentences:
ฉันได้รับเหรียญทองจากการแข่งวิ่ง
chăn dâai ráp rĭian tong jàak gaan kàeng wîng
I received a gold medal from the running competition.
เหรียญที่แจกในงานนี้ทำจากทองบรอนซ์
rĭian têe jàek nai ngaan née tam jàak tong-bron
The medals given out at this event are made of bronze.
นักเรียนที่สอบได้เกรดดีที่สุดจะได้รับเหรียญเป็นรางวัล
nák riian têe sòp dâai grèt dee têe sùt jà dâai ráp rĭian bpen raang-wan
The student with the best grades will receive a medal as a prize.
พิธีมอบเหรียญประกอบไปด้วยการกล่าวสุนทรพจน์และการรับเหรียญอย่างเป็นทางการ
pí-tee môp rĭian bprà-gòp bpai dûuay gaan glàao sŭn-ton pót láe gaan ráp rĭian yàang bpen taang gaan
The medal ceremony includes speeches and the formal acceptance of medals.
เหรียญรางวัลแห่งเกียรติยศนั้นมีประวัติศาสตร์ยาวนานและเป็นที่ต้องการของนักสะสมทั่วโลก
rĭian raang-wan hàeng gìiat yót nán mee bprà-wàt sàat yaao naan láe bpen têe dtông gaan kŏng nák sà-sŏm tûua lôhk
The medals of honor have a long history and are coveted by collectors worldwide.