กษาปณ์
Word Details
- Transliteration
- ga-săap
- IPA
- kà.sàːp̚
- Tone
- low|rising
- Etymology
- Derived from Pali 'kasāpa' or Sanskrit 'kArSāpaNa' referring to a type of ancient coin or currency.
- Loanword Source
- Pali|Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Government currency
Coins or currency issued by the government.
Noun
Formal
Example Sentences:
กษาปณ์ในประเทศไทยมีหลายขนาดและสีต่างกัน
gà-sàap nai bprà-têt tai mee lăai kà-nàat láe sĕe dtàang gan
Coins in Thailand come in various sizes and colors.
คุณพกกษาปณ์ไปซื้อน้ำอัดลมได้ไหม
bpai séu náam àt lom dâai măi
Can you use coins to buy a soda?
กษาปณ์เป็นสิ่งที่รัฐบาลต้องจัดทำและดูแล
gà-sàap bpen sìng têe rát-tà-baan dtông jàt tam láe doo lae
Coins are something the government has to produce and manage.
ผู้เชี่ยวชาญด้านเศรษฐศาสตร์ศึกษาเกี่ยวกับการหมุนเวียนของกษาปณ์ในตลาด
pôo chîieow-chaan dâan sèt-tà-sàat sèuk-săa gìieow gàp gaan mŭn wiian nai dtà-làat
Economics experts study the circulation of coins in the market.
กษาปณ์โบราณบางชนิดอาจมีมูลค่าสูงในตลาดสะสม
baang chá-nít àat mee moon-lá-kâa sŏong nai dtà-làat sà-sŏm
Some ancient coins may have high value in the collectors' market.
MEANING #2
Common
Mint
Facility where coins are produced.
Noun
Formal
Example Sentences:
ไทยมินต์เป็นสถานที่ผลิตกษาปณ์
bpen sà-tăan têe plì
The Thai Mint is where coins are produced.
กษาปณ์ทุกเหรียญต้องถูกตีพิมพ์ที่โรงงานแห่งนี้
gà-sàap túk rĭian dtông tòok dtee pim têe rohng ngaan hàeng née
Every coin must be minted at this facility.
ผู้เยี่ยมชมสามารถเรียนรู้กระบวนการผลิตกษาปณ์ที่โรงงานมินต์
pôo yîiam chom săa-mâat riian róo grà-buuan gaan plì têe
Visitors can learn about the coin production process at the mint.
มีการใช้นวัตกรรมเทคโนโลยีล่าสุดในกระบวนการผลิตกษาปณ์ที่โรงกษาปณ์
mee gaan chái ná-wát-dtà-gam ték-noh-loh-yee lâa sùt nai grà-buuan gaan plì têe
The latest technological innovations are used in the coin production process at the mint.
การดำเนินงานที่โรงกษาปณ์ต้องมีการตรวจสอบคุณภาพอย่างเคร่งครัดเพื่อให้แน่ใจว่ากษาปณ์ที่ผลิตได้นั้นได้มาตรฐาน
gaan dam-nern ngaan têe dtông mee gaan dtrùuat sòp kun-ná-pâap yàang krêng krát pêuua hâi nâe jai têe pà-lìt dâai nán dâai mâat-dtrà-tăan
Operations at the mint require strict quality control to ensure that the coins produced meet standards.