ทางขวา
ทาง ขฺวา
Word Details
- Transliteration
- thaang-kwăa
- IPA
- tʰaːŋ kʰwaː
- Tone
- mid|rising
- Etymology
- Native Thai word
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
right
The right side or a direction towards the right-hand side.
Noun
Adverb
Casual
Formal
Example Sentences:
เด็กนั่งทางขวาของห้องเรียน
dèk nâng taang kwăa kŏng hông riian
The child sits on the right side of the classroom.
คุณสามารถเลี้ยวทางขวาที่แยกไฟแดง
kun săa-mâat líieow taang kwăa têe yâek fai daeng
You can turn right at the traffic light intersection.
ทางขวาของฉันคือสวนสาธารณะสวยงาม
taang kwăa kŏng chăn keu sŭuan săa-taa-rá-ná sŭuay ngaam
On my right is a beautiful park.
เมื่อเดินตรงไปจนสุดทางขวาจะเห็นร้านกาแฟน่ารัก
mêuua dern dtrong bpai jon sùt taang kwăa jà hĕn ráan gaa-fae nâa rák
When you walk straight to the end on the right, you'll see a cute coffee shop.
โปรดระวังเมื่อข้ามถนนไปทางขวาเนื่องจากมีการจราจรคับคั่ง
mêuua kâam tà-nŏn bpai taang kwăa nêuuang jàak mee gaan jà-raa-jon káp kâng
Please be cautious when crossing the road to the right, as there is heavy traffic.
บ้านเรือนประดับด้วยสีสันสดใสเรียงรายอยู่ทางขวาของแม่น้ำ
bâan reuuan bprà-dàp dûuay sĕe-săn sòt săi riiang raai yòo taang kwăa kŏng mâe náam
Colorful houses line the right side of the river.
พื้นที่พัฒนาเศรษฐกิจใหม่ได้ถูกจัดสรรในบริเวณทางขวาของแผนที่เมือง
péun têe pát-tá-naa sèt-tà-gìt mài dâai tòok jàt săn nai bor-rí-wen taang kwăa kŏng păen têe meuuang
The new economic development zone has been allocated on the right section of the city map.
ในแผนภูมิสถิตินี้, ข้อมูลประชากรพบอยู่ทางขวาสุดซึ่งแสดงให้เห็นถึงการเจริญเติบโตที่ชัดเจน
nai păen poom sà-tì-dtì née , kôr moon bprà-chaa gon póp yòo taang kwăa sùt sêung sà-daeng hâi hĕn tĕung gaan jà-rern dtèrp dtoh têe chát jen
In this statistical chart, the population data is found on the far right, indicating a clear growth.