กสิณ
Word Details
- Transliteration
- ga-sin
- IPA
- kàsǐn
- Tone
- low|rising
- Etymology
- Derived from the Pali word 'kasina', which refers to a meditative device in Buddhist practice.
- Loanword Source
- Pali
Metadata
Metadata
MEANING #1
Uncommon
Kasina
Kasina
Noun
Formal
Example Sentences:
กสิณเป็นเทคนิคของการฝึกสมาธิ
gà-sĭn bpen ték-ník kŏng gaan fèuk sà-maa-tí
Kasina is a technique for practicing meditation.
นักเรียนด้านจิตใจมักใช้กสิณเพื่อเพิ่มสมาธิ
nák riian dâan jìt jai mák chái gà-sĭn pêuua pêrm sà-maa-tí
Mental discipline students often use Kasina to enhance focus.
การฝึกกสิณช่วยเสริมสร้างพลังจิตและความรู้สึกสงบ
gaan chûuay sĕrm sâang pá-lang jìt láe kwaam róo sèuk sà-ngòp
Practicing Kasina helps strengthen mental power and tranquility.
ในพิธีฝึกสอนการทำสมาธิ, กสิณถูกใช้อย่างแพร่หลายเพื่อสอนการเข้าใจความสม่ำเสมอ
nai pí-tee fèuk sŏn gaan tam sà-maa-tí , gà-sĭn tòok chái yàang prâe lăai pêuua sŏn gaan kâo jai kwaam sà-màm-sà-mĕr
In meditation teaching ceremonies, Kasina is widely used to teach understanding of consistency.
นักปราชญ์แนะนำให้เลือกกสิณที่สอดคล้องกับธรรมชาติเพื่อให้การทำสมาธิมีประสิทธิภาพมากขึ้น
nák bpràat náe nam hâi lêuuak gà-sĭn têe sòt klóng gàp tam-má-châat pêuua hâi gaan tam sà-maa-tí mee bprà-sìt-tí-pâap mâak kêun
Scholars recommend selecting a Kasina that aligns with nature to make meditation more effective.
MEANING #2
Uncommon
Buddhist meditation
A Buddhist meditation technique focused on concentrating by observing a specific object or element.
Noun
Formal
Example Sentences:
ในการฝึกกสิณแบบพุทธ, เราจะจ้องมองเทียนเพื่อสมาธิ
nai gaan bàep pút , rao jà jông mong tiian pêuua sà-maa-tí
In Buddhist Kasina practice, we gaze at a candle for concentration.
การใช้กสิณในพุทธศาสนาเป็นวิธีการฝึกสมาธิที่เก่าแก่
gaan chái gà-sĭn nai pút-tá-sàat-sà-năa bpen wí-tee gaan fèuk sà-maa-tí têe gào gàe
Using Kasina in Buddhism is an ancient method of meditation practice.
ผู้ฝึกสมาธิใช้กสิณดินในการจดจ่อเพื่อเข้าสู่สภาวะแห่งความสงบ
pôo fèuk sà-maa-tí chái nai gaan jòt jòr pêuua kâo sòo sà-paa-wá hàeng kwaam sà-ngòp
Meditation practitioners use earth Kasina to concentrate and enter a state of calm.
กสิณแสงเป็นหนึ่งในเทคนิคธรรมวีถีที่ช่วยในการตระหนักรู้และแจ่มกระจ่างทางจิตใจ
gà-sĭn săeng bpen nèung nai ték-ník têe chûuay nai gaan dtrà-nàk róo láe jàem grà-jàang taang jìt jai
Light Kasina is one of the meditative techniques that aid in mental clarity and awareness.
การปฏิบัติกสิณอย่างต่อเนื่องสามารถฝึกฝนให้จิตใจสงบและช่วยกระบวนการบรรลุเดินทางสู่สภาวะนิพพาน
gaan yàang dtòr nêuuang săa-mâat fèuk fŏn hâi jìt jai sà-ngòp láe chûuay grà-buuan gaan ban-lú dern taang sòo sà-paa-wá níp-paan
Continuous Kasina practice can train the mind to be calm and aid in the journey towards achieving Nirvana.