กล่าวเตือน
กฺล่าว เตือน
Word Details
- Transliteration
- glào-dtuean
- IPA
- klàːw tɯːan
- Tone
- falling|mid
- Etymology
- Derived from native Thai words.
Metadata
MEANING #1
Common
warn
To warn or advise someone about potential risks or obligations.
Verb
Formal
Casual
Example Sentences:
แม่กล่าวเตือนให้ลูกระวังรถข้ามถนน
mâe glàao dteuuan hâi lôok rá-wang rót kâam tà-nŏn
The mother warned the child to be careful when crossing the street.
ครูได้กล่าวเตือนนักเรียนเรื่องการส่งงานล่าช้า
kroo dâai glàao dteuuan nák riian rêuuang gaan sòng ngaan lâa cháa
The teacher warned the students about submitting their assignments late.
ในที่ประชุม ผู้จัดการได้กล่าวเตือนพนักงานถึงความเสี่ยงในการทำงานล่วงเวลา
nai têe bprà-chum pôo jàt gaan dâai glàao dteuuan pá-nák ngaan tĕung kwaam sìiang nai gaan tam ngaan lûuang way-laa
In the meeting, the manager warned the employees about the risks of working overtime.
แม้จะมีการกล่าวเตือนจากผู้เชี่ยวชาญ แต่ผู้คนก็ยังคงเพิกเฉยต่อภัยคุกคามของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
máe jà mee gaan glàao dteuuan jàak pôo chîieow-chaan dtàe pôo kon gôr yang kong pêrk chŏiie dtòr pai kúk-kaam kŏng gaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàat
Despite warnings from experts, people continue to ignore the threats of climate change.
ฝ่ายความปลอดภัยกล่าวเตือนถึงความจำเป็นในการเพิ่มมาตรการเพื่อป้องกันการละเมิดข้อมูล
fàai kwaam bplòt pai glàao dteuuan tĕung kwaam jam bpen nai gaan pêrm mâat-dtrà-gaan pêuua bpông gan gaan lá-mêrt kôr moon
The security department warned of the necessity to enhance measures to prevent data breaches.
นักเศรษฐศาสตร์สาวกล่าวเตือนถึงภาวะถดถอยที่อาจเกิดขึ้น หากไม่มีการปรับเปลี่ยนนโยบายทางการเงินในทันที
nák sèt-tà-sàat săao glàao dteuuan tĕung paa-wá tòt tŏi têe àat gèrt kêun hàak mâi mee gaan bpràp bplìian ná-yoh-baai taang gaan ngern nai tan tee
The young economist warned of a possible recession if immediate financial policy adjustments are not made.
นักวิทยาศาสตร์ได้กล่าวเตือนอย่างจริงจังต่อผลกระทบที่ไม่อาจย้อนกลับได้ของการตัดไม้ทำลายป่าอย่างต่อเนื่อง
nák wít-tá-yaa sàat dâai glàao dteuuan yàang jing jang dtòr pŏn grà-tóp têe mâi àat yón glàp dâai kŏng gaan dtàt mái tam laai bpàa yàang dtòr nêuuang
The scientists have seriously warned about the irreversible impacts of continued deforestation.