กรมการปกครอง

grom gaan bpok-khrong

Word Details

Transliteration: grom gaan bpok-khrong
IPA: krōm kān pòk kʰrɔ̄ːŋ
Tone: mid|mid|low|mid
Etymology: Sanskrit and Pali origins, commonly used in Thai administrative terms
Loanword Source: Pali/Sanskrit

กรม department

denotes a department or bureau within an organization

การ affairs, matters

general term for actions, activities or affairs

ปกครอง to govern, to administer

relates to administration or governance

MEANING #1 Common

Government department

Governmental body responsible for overseeing provincial and local administration in Thailand.

Parts of Speech

Noun

Formality

Formal

Difficulty

Intermediate

กรมการปกครองดูแลเรื่องการออกบัตรประชาชน

grom gaan bpòk krong doo lae rêuuang gaan òk bàt bprà-chaa chon

The Department of Provincial Administration oversees the issuance of ID cards.

ถ้าเธอมีปัญหาเกี่ยวกับการย้ายที่อยู่ เธอควรติดต่อกรมการปกครอง

tâa ter mee bpan-hăa gìieow gàp gaan yáai têe yòo ter kuuan dtìt dtòr grom gaan bpòk krong

If you have a problem with changing your address, you should contact the Department of Provincial Administration.

กรมการปกครองมีหน้าที่รับผิดชอบการจัดการบริหารระดับท้องถิ่นในประเทศไทย

grom gaan bpòk krong mee nâa têe ráp pìt chôp gaan jàt gaan bor-rí-hăan rá-dàp tóng tìn nai bprà-têt tai

The Department of Provincial Administration is responsible for managing local administrations in Thailand.

ระบบราชการของกรมการปกครองมีความซับซ้อนและต้องอาศัยความเชี่ยวชาญในการบริหารจัดการ

rá-bòp râat-chá-gaan kŏng grom gaan bpòk krong mee kwaam sáp són láe dtông aa-săi kwaam chîieow-chaan nai gaan

The bureaucratic system of the Department of Provincial Administration is complex and requires expertise in management.

การตัดสินใจเชิงนโยบายของกรมการปกครองมักมีผลกระทบต่อการบริหารท้องถิ่นอย่างมาก

gaan dtàt sĭn jai cherng ná-yoh-baai kŏng grom gaan bpòk krong mák mee pŏn grà-tóp dtòr gaan bor-rí-hăan tóng tìn yàang mâak

Policy decisions by the Department of Provincial Administration often significantly impact local governance.