กิจกรรมทางศาสนา
gìt-jà-gam thaang sàat-sà-năa
Word Details
- Transliteration
- gìt-jà-gam thaang sàat-sà-năa
- IPA
- kìt.tɕà.kam tʰaːŋ sàːt.sà.nǎː
- Tone
- low|low|mid|falling|low|rising
- Etymology
- Derived from Pali/Sanskrit 'กิจ (kicca)' meaning 'task' + 'กรรม (kamma)' meaning 'action' for 'กิจกรรม', 'ทาง' native Thai word, and 'ศาสนา' from Pali/Sanskrit 'śāsana' meaning 'teaching or instruction' leading to 'religion'.
- Loanword Source
- Pali/Sanskrit for 'กิจกรรม' and 'ศาสนา'
Metadata
Metadata
Word Components
กิจกรรม
activity
can denote a task or recreational endeavor; Refers to the general concept of an activity, applicable in various contexts.
ทาง
way, path, method
often used as a prefix to indicate a related manner or aspect
ศาสนา
religion
refers to organized system of beliefs or faith; The domain of religious matters, forming the context for the activity.
MEANING #1
Common
Religious activity
Any organized practice, ritual, or event related to religious observance and spirituality.
Noun
Formal
Example Sentences:
พวกเขาไปร่วมกิจกรรมทางศาสนาที่วัดทุกวันอาทิตย์
pûuak kăo bpai rûuam gìt-jà-gam taang sàat-sà-năa têe wát túk wan aa-tít
They participate in religious activities at the temple every Sunday.
กิจกรรมทางศาสนานี้ช่วยให้ฉันรู้สึกสงบใจ
gìt-jà-gam taang sàat-sà-năa née chûuay hâi chăn róo sèuk sà-ngòp jai
This religious activity helps me feel at peace.
เขาวางแผนจัดกิจกรรมทางศาสนาเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลที่สำคัญ
kăo waang păen jàt gìt-jà-gam taang sàat-sà-năa pêuua chà-lĕrm chà-lŏng têt-sà-gaan têe săm-kan
He plans to organize a religious activity to celebrate the important festival.
การมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางศาสนาเสริมสร้างความเข้มแข็งในชุมชนของเรา
gaan mee sùuan rûuam nai gìt-jà-gam taang sàat-sà-năa sĕrm sâang kwaam kêm kăeng nai chum chon kŏng rao
Participating in religious activities strengthens our community.
ผู้คนจากหลากหลายวัฒนธรรมเข้าร่วมกิจกรรมทางศาสนาเพื่อแลกเปลี่ยนความเชื่อและประสบการณ์ทางศาสนา
pôo kon jàak làak lăai wát-tá-ná-tam kâo rûuam gìt-jà-gam taang sàat-sà-năa pêuua lâek bplìian kwaam chêuua láe bprà-sòp gaan taang sàat-sà-năa
People from diverse cultures participate in religious activities to exchange beliefs and religious experiences.