วันสุดสัปดาห์
Word Details
- Transliteration
- wan-sùt-sàp-daː
- IPA
- wan sùt sàp dāː
- Tone
- mid|low|low
- Etymology
- The word สัปดาห์ is derived from Pali 'sattāha', meaning week.
- Loanword Source
- Pali
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
Weekend
The last part of the week, typically Saturday and Sunday, often considered days off.
Noun
General
Example Sentences:
ฉันชอบไปทะเลช่วงวันสุดสัปดาห์
chăn chôp bpai tá-lay chûuang wan sùt sàp-daa
I like to go to the beach on weekends.
ในวันสุดสัปดาห์นี้ เราจะไปดูหนังกันไหม
nai wan sùt sàp-daa née rao jà bpai doo năng gan măi
Shall we go to the movies this weekend?
วันสุดสัปดาห์เป็นเวลาที่ดีสำหรับการพักผ่อนและทำกิจกรรมต่าง ๆ
wan sùt sàp-daa bpen way-laa têe dee săm-ràp gaan pák pòn láe tam gìt-jà-gam dtàang
Weekends are a great time for relaxation and activities.
ฉันมีแผนที่จะซ่อมจักรยานของฉันในช่วงวันสุดสัปดาห์นี้
chăn mee păen têe jà sôm jàk-grà-yaan kŏng chăn nai chûuang wan sùt sàp-daa née
I plan to repair my bicycle over the weekend.
ในวันสุดสัปดาห์ที่ยาวนาน เราตัดสินใจออกเดินทางไปยังภูเขาเพื่อสัมผัสกับธรรมชาติที่สดชื่น
nai wan sùt sàp-daa têe yaao naan rao dtàt sĭn jai òk dern taang bpai yang poo kăo pêuua săm-pàt gàp tam-má-châat têe sòt chêun
During the long weekend, we decided to venture to the mountains to experience the refreshing nature.
การเดินทางระยะไกลในวันสุดสัปดาห์อาจจะทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายจากความเครียดในชีวิตประจำวัน
gaan dern taang rá-yá glai nai wan sùt sàp-daa àat jà tam hâi kun róo sèuk pòn klaai jàak kwaam krîiat nai chee-wít bprà-jam wan
A long-distance trip on the weekend can help alleviate stress from daily life.
ผู้ที่หลงใหลในการเดินป่ามักจะใช้ประโยชน์จากวันสุดสัปดาห์เพื่อสำรวจเส้นทางใหม่ ๆ ที่ท้าทายและทิวทัศน์ที่น่าทึ่ง
pôo têe lŏng-lăi nai gaan dern bpàa mák jà chái bprà-yòht jàak wan sùt sàp-daa pêuua săm-rùuat sên taang mài têe táa taai láe tiw tát têe nâa têung
Those who are passionate about hiking often take advantage of the weekend to explore challenging new trails and breathtaking scenery.
วันสุดสัปดาห์มักถูกมองว่าเป็นช่วงเวลาอันมีค่าสำหรับการพักผ่อนจากกิจกรรมที่วุ่นวายในชีวิตโดยทั่วไป เนื่องด้วยโอกาสในการพักผ่อนหย่อนใจที่หลากหลายซึ่งมักจะมีอยู่ในช่วงสองวันนี้
wan sùt sàp-daa mák tòok mong wâa bpen chûuang way-laa an mee kâa săm-ràp gaan pák pòn jàak gìt-jà-gam têe wûn waai nai chee-wít doi tûua bpai nêuuang dûuay oh-gàat nai gaan pák pòn yòn jai têe làak lăai sêung mák jà mee yòo nai chûuang sŏng wan née
Weekends are often regarded as a valuable time for respite from the hustle and bustle of everyday life, thanks to the array of recreational opportunities typically available during these two days.