เที่ยวงาน
เที่ยว งาน
Word Details
- Transliteration
- tîiao-ngaan
- IPA
- tʰîa̯w ŋaːn
- Tone
- falling|mid
- Etymology
- Derived from Thai words 'เที่ยว' and 'งาน', referring to attending or exploring an event.
Metadata
MEANING #1
Common
Visit event
To attend or visit a fair or festival for leisure and enjoyment.
Verb
Casual
Example Sentences:
พวกเราจะเที่ยวงานวัดพรุ่งนี้
pûuak rao jà tîieow ngaan wát née
We will visit the temple fair tomorrow.
เขาตื่นเต้นมากที่จะได้ไปเที่ยวงานกาชาด
kăo dtèun dtên mâak têe jà dâai bpai tîieow ngaan gaa-châat
He is very excited to attend the Red Cross fair.
ครอบครัวของฉันชอบไปเที่ยวงานเทศกาลอาหารริมแม่น้ำทุกปี
krôp kruua kŏng chăn chôp bpai tîieow ngaan têt-sà-gaan aa-hăan rim mâe náam túk bpee
My family loves to visit the river food festival every year.
ถ้าเราจะเที่ยวงานให้ทั่วทุกโซน ควรเตรียมรองเท้าที่ใส่สบาย
tâa rao jà tîieow ngaan hâi tûua túk sohn kuuan dtriiam rong táo têe sài sà-baai
If we are going to tour every area of the event, we should prepare comfortable shoes.
เธอเลือกที่จะเที่ยวงานคริสต์มาสในยุโรปเพราะบรรยากาศน่าหลงใหล
ter lêuuak têe jà tîieow ngaan krít-mâat nai yú-ròhp prór ban-yaa-gàat nâa lŏng-lăi
She chose to visit the Christmas market in Europe because the atmosphere is enchanting.
การเที่ยวงานวัฒนธรรมที่ศูนย์ศิลปะแห่งชาติเป็นประสบการณ์ที่น่าหลงใหลและเต็มไปด้วยความรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับประเพณีท้องถิ่น
gaan tîieow ngaan wát-tá-ná-tam têe sŏon bpen bprà-sòp gaan têe nâa lŏng-lăi láe dtem bpai dûuay kwaam róo pêrm dterm gìieow gàp bprà-pay-nee tóng tìn
Visiting the cultural festival at the National Art Center is an enchanting experience filled with insights into local traditions.
การตัดสินใจเที่ยวงานโบราณที่นี่ช่วยให้ข้าพเจ้าได้สังเกตวิถีชีวิตและศิลปะแบบโบราณที่ยังคงรักษาไว้
gaan dtàt sĭn jai tîieow ngaan boh-raan têe nêe chûuay hâi kâa-pá-jâo dâai săng-gèt wí-tĕe chee-wít láe sĭn-lá-bpà bàep boh-raan têe yang kong rák-săa wái
Deciding to attend the ancient fair here allowed me to observe lifestyles and art forms that have been preserved through the ages.