เทศบาลเมือง
เทด-สะ-บาน เมือง
Word Details
- Transliteration
- thêet-sà-baan meuang
- IPA
- tʰêːt.sà.bāːn mɯ̄aŋ
- Tone
- falling|low|mid
- Etymology
- The word 'เทศบาล' comes from Sanskrit 'deśa' meaning 'country' and Pali 'upavāna' meaning 'assembly'; 'เมือง' is native Thai meaning 'city'.
- Loanword Source
- Sanskrit and Pali
Metadata
MEANING #1
Common
City municipality
An administrative division in Thailand responsible for local governance, public services, and infrastructure, typically overseeing a town with a significant population size.
Noun
Formal
Example Sentences:
เทศบาลเมืองนี้มีสวนสาธารณะขนาดใหญ่
têt-sà-baan meuuang née mee sŭuan săa-taa-rá-ná kà-nàat yài
This city municipality has a large public park.
เทศบาลเมืองกำลังสร้างถนนใหม่เพื่อเพิ่มความสะดวกในการเดินทาง
têt-sà-baan meuuang gam-lang sâang tà-nŏn mài pêuua pêrm kwaam sà-dùuak nai gaan dern taang
The city municipality is constructing a new road to improve transportation convenience.
เทศบาลเมืองมีหน้าที่ดูแลความสะอาดและความปลอดภัยของบริเวณนี้
têt-sà-baan meuuang mee nâa têe doo lae kwaam sà-àat láe kwaam bplòt pai kŏng bor-rí-wen née
The city municipality is responsible for maintaining cleanliness and safety in this area.
การประชุมกับเทศบาลเมืองช่วยให้ประชาชนได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการพัฒนาชุมชน
gaan bprà-chum gàp têt-sà-baan meuuang chûuay hâi bprà-chaa chon dâai sà-daeng kwaam kít hĕn gìieow gàp gaan pát-tá-naa chum chon
Meetings with the city municipality allow citizens to express their opinions on community development.
เทศบาลเมืองได้ดำเนินโครงการฟื้นฟูแหล่งน้ำเพื่อปรับปรุงสิ่งแวดล้อมและสภาพแวดล้อม
têt-sà-baan meuuang dâai dam-nern krohng gaan féun foo làeng náam pêuua bpràp bprung sìng wâet lóm láe sà-pâap wâet lóm
The city municipality has implemented a water restoration project to enhance the environment and habitat.
ในฐานะที่เทศบาลเมืองเป็นหน่วยงานท้องถิ่นที่มีบทบาทสำคัญในการบริหารจัดการทรัพยากรธรรมชาติร่วมกับชุมชน
nai tăa-ná têe têt-sà-baan meuuang bpen nùuay ngaan tóng tìn têe mee bòt bàat săm-kan nai gaan sáp-pá-yaa-gon tam-má-châat rûuam gàp chum chon
As a crucial local authority, the city municipality plays a significant role in managing natural resources collaboratively with the community.
เทศบาลเมืองเป็นผู้นำในการพัฒนานโยบายสาธารณะที่เชื่อมโยงกับการพัฒนาเมืองอย่างยั่งยืนและนวัตกรรมใหม่
têt-sà-baan meuuang bpen pôo nam nai gaan pát-tá-naa ná-yoh-baai săa-taa-rá-ná têe chêuuam yohng gàp gaan pát-tá-naa meuuang yàang yâng-yeun láe ná-wát-dtà-gam mài
The city municipality is a leader in developing public policies that align with sustainable urban development and new innovations.
การวางแผนระยะยาวของเทศบาลเมืองเป็นการผสมผสานระหว่างการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมและการพัฒนาเมืองที่ทันสมัย
gaan waang păen rá-yá yaao kŏng têt-sà-baan meuuang bpen gaan pà-sŏm pà-săan rá-wàang gaan à-nú-rák dòk taang wát-tá-ná-tam láe gaan pát-tá-naa meuuang têe tan sà-măi
The long-term planning of the city municipality is an amalgamation of cultural heritage conservation and modern urban development.