เมื่อครั้ง

เมื่อ คฺรั้ง

Word Details

used to indicate a point in time or condition; A part of the compound word that often indicates timing or a moment.

ครั้ง time, occurrence

used to indicate an instance or occurrence; Represents the concept of an instance or occurrence in time.

MEANING #1 Common

past moment

Referring to a specific moment in the past, often used in storytelling or reminiscing.

Parts of Speech

Conjunction

Formality

Formal

Difficulty

Upper Intermediate

เมื่อครั้งที่ฉันยังเป็นเด็ก ฉันชอบวิ่งเล่นในสวนหลังบ้าน

mêuua kráng têe chăn yang bpen dèk chăn chôp wîng lên nai sŭuan lăng bâan

When I was a child, I loved running around in the backyard.

เมื่อครั้งที่เราไปเที่ยวทะเล ฉันจำได้ว่าพระอาทิตย์ตกสวยมาก

mêuua kráng têe rao bpai tîieow tá-lay chăn jam dâai wâa prá aa-tít dtòk sŭuay mâak

When we went to the beach, I remember the sunset being very beautiful.

เมื่อครั้งที่เขาถ่ายรูปหมูป่า มันเป็นเหตุการณ์ที่เราไม่อาจลืมเลือน

mêuua kráng têe kăo tàai rôop mŏo bpàa man bpen hèt gaan têe rao mâi àat leum leuuan

When he took a picture of the wild boar, it was an event we could never forget.

เมื่อครั้งที่เราแข่งกันไปถึงยอดเขา มันเต็มไปด้วยความตื่นเต้นและความท้าทาย

mêuua kráng têe rao kàeng gan bpai tĕung yôt kăo man dtem bpai dûuay kwaam dtèun dtên láe kwaam táa taai

When we raced to the mountain top, it was filled with excitement and challenges.

เมื่อครั้งที่โลกเผชิญกับโรคระบาดที่รุนแรง การศึกษาจากระยะไกลกลายเป็นปัจจัยสำคัญที่ต้องพิจารณา

mêuua kráng têe lôhk pà-chern gàp rôhk rá-bàat têe run raeng gaan sèuk-săa jàak rá-yá glai glaai bpen bpàt-jai săm-kan têe dtông pí-jaa-rá-naa

When the world faced a severe pandemic, remote learning became an important factor to consider.