แห่งนั้น
แห่ง นั้น
Word Details
- Transliteration
- hàeng nán
- IPA
- hɛ̀ŋ nán
- Tone
- low|high
- Etymology
- The word combines a noun indicating location with a pronoun for specificity.
Metadata
MEANING #1
Common
there
There; at or in a specific place mentioned.
Adverb
Casual
Example Sentences:
รถของเราอยู่ที่แห่งนั้น
rót kŏng rao yòo têe hàeng nán
Our car is there.
ร้านกาแฟที่น่านั่งมากอยู่แห่งนั้น
ráan gaa-fae têe nâa nâng mâak yòo hàeng nán
The café there is very nice to sit in.
เพื่อนของฉันรออยู่แห่งนั้นหลังจากเลิกเรียน
pêuuan kŏng chăn ror yòo hàeng nán lăng jàak lêrk riian
My friend is waiting there after school.
นักศึกษาทุกคนนัดพบกันที่แห่งนั้นเพื่อประชุมกลุ่ม
nák sèuk-săa túk kon nát póp gan têe hàeng nán pêuua bprà-chum glùm
All the students are meeting there for the group discussion.
อาคารแห่งนั้นเคยเป็นสถานีรถไฟหลักในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 19
aa-kaan hàeng nán koiie bpen sà-tăa-nee rót fai làk nai chûuang krít sà-dtà-wát têe 19
That building used to be a main train station in the 19th century.
ความสับสนในเรื่องระบบการเงินของประเทศแห่งนั้นอาจนำมาซึ่งวิกฤตเศรษฐกิจครั้งใหม่
kwaam sàp-sŏn nai rêuuang rá-bòp gaan ngern kŏng bprà-têt hàeng nán àat nam maa sêung wí-grìt sèt-tà-gìt kráng mài
The confusion over that country's financial system might lead to a new economic crisis.
รายงานวิจัยระบุว่า การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในพื้นที่แห่งนั้นมีผลกระทบต่อระบบนิเวศในวงกว้าง
raai ngaan wí-jai rá-bù wâa gaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàat nai péun têe hàeng nán mee pŏn grà-tóp dtòr rá-bòp ní-wêt nai wong gwâang
The research report indicates that climate change in that area has wide-ranging impacts on the ecosystem.
ภูมิภาคแห่งนั้นเรียกว่าเป็นสมบัติทางธรรมชาติที่ยังคงไม่ถูกค้นพบอย่างเต็มศักยภาพ โดยนักวิทยาศาสตร์สาขานิเวศวิทยา
poo-mí-pâak hàeng nán rîiak wâa bpen sŏm-bàt taang tam-má-châat têe yang kong mâi tòok kón póp yàang dtem sàk-gà-yá pâap doi nák wít-tá-yaa sàat
That region is described as an undiscovered natural treasure by ecologists.