หมายอาญา
Word Details
- Transliteration
- măai-aah-yaa
- IPA
- mǎːj ʔāː.jāː
- Tone
- rising|mid|mid
- Etymology
- The word 'อาญา' is derived from Pali with similar meaning related to law and punishment.
- Loanword Source
- Pali
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
arrest warrant
A warrant issued under criminal law for the arrest of a person.
Noun
Formal
Example Sentences:
ตำรวจออกหมายอาญาเพื่อจับตัวผู้ต้องสงสัย
dtam-rùuat òk măai aa-yaa pêuua jàp dtuua pôo dtông sŏng-săi
The police issued an arrest warrant to capture the suspect.
ศาลได้พิจารณาและอนุมัติหมายอาญาตัวหนึ่งเมื่อวานนี้
săan dâai pí-jaa-rá-naa láe à-nú-mát măai aa-yaa dtuua nèung mêuua waan née
The court reviewed and approved an arrest warrant yesterday.
หนังสือพิมพ์รายงานว่ามีการจับกุมจากการบังคับใช้หมายอาญาที่ออกแล้ว
năng-sĕu pim raai ngaan wâa mee gaan jàp gum jàak gaan bang-káp chái măai aa-yaa têe òk láew
The newspaper reported arrests made from the enforcement of issued arrest warrants.
ทนายความยื่นคำร้องขอเพิกถอนหมายอาญาที่ถือว่าไม่ถูกต้องตามกฎหมาย
tá-naai kwaam yêun kam róng kŏr pêrk tŏn măai aa-yaa têe tĕu wâa mâi tòok dtông dtaam gòt măai
The lawyer filed a motion to revoke the arrest warrant deemed unlawful.
บทบาทของหมายอาญาในกระบวนการยุติธรรมอาญาช่วยรักษาสิทธิและความปลอดภัยของประชาชน
bòt bàat kŏng măai aa-yaa nai grà-buuan gaan yút-dtì tam aa-yaa chûuay rák-săa sìt-tí láe kwaam bplòt pai kŏng bprà-chaa chon
The role of an arrest warrant in the criminal justice process helps uphold the rights and safety of citizens.