เรียนเชิญ

เรียน เชิน

Word Details

Transliteration: rian-chern
IPA: riːan tɕʰɤːn
Tone: mid|mid
Etymology: The word 'เรียน' comes from the verb meaning 'to study' and is used as a prefix for polite speech. 'เชิญ' is derived from a Pali/Sanskrit origin implying invitation or request.
Loanword Source: Pali/Sanskrit origin for เชิญ

เรียน to study, to learn

often used as a polite prefix in formal invitations

used in the context of inviting or welcoming someone

MEANING #1 Common

invite

To formally invite someone to participate or attend

Parts of Speech

Verb

Formality

Formal

Difficulty

Intermediate

ผมขอเรียนเชิญคุณมางานเลี้ยงที่บ้าน

pŏm kŏr riian chern kun maa ngaan líiang têe bâan

I would like to invite you to a party at my house.

เราเรียนเชิญทุกท่านมาร่วมงานเลี้ยงเกษียณของคุณแม่

rao riian chern túk tân maa rûuam ngaan líiang gà-sĭian kŏng kun mâe

We invite everyone to attend my mother's retirement party.

บริษัทขอเรียนเชิญท่านมาร่วมประชุมประจำปี

bor-rí-sàt kŏr riian chern tân maa rûuam bprà-chum bprà-jam bpee

The company cordially invites you to attend the annual meeting.

ข้าพเจ้ามีความยินดีที่จะเรียนเชิญท่านร่วมเข้าประชุมวิชาการสัปดาห์หน้า

kâa-pá-jâo mee kwaam yin dee têe jà riian chern tân rûuam kâo bprà-chum wí-chaa gaan sàp-daa nâa

I am pleased to invite you to participate in next week's academic conference.

เราขอเรียนเชิญท่านเฝ้ารับเสด็จในการประชุมสุดยอดผู้นำธุรกิจระดับนานาชาติ

rao kŏr riian chern tân fâo ráp sà-dèt nai gaan bprà-chum sùt yôt pôo nam tú-rá gìt rá-dàp naa-naa châat

We formally invite you to attend the International Business Leaders Summit reception.