ผุดขึ้น
ผุด ขึ้น
Word Details
- Transliteration
- phùt-khûen
- IPA
- pʰùt kʰɯ̂ːn
- Tone
- low|falling
- Etymology
- Derived from the combination of words expressing emergence and upward direction
Metadata
MEANING #1
Common
emerge suddenly
To suddenly emerge or appear unexpectedly, often from below or unseen
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
มีแม่เหล็กผุดขึ้นจากทราย
mee mâe lèk pùt kêun jàak saai
A magnet emerged suddenly from the sand.
ดอกไม้ผุดขึ้นจากพื้นดินหลังฝนตกหนัก
dòk mái pùt kêun jàak péun din lăng fŏn dtòk nàk
Flowers emerged suddenly from the ground after the heavy rain.
เธอตกใจเมื่อเห็นงูผุดขึ้นจากน้ำ
ter dtòk jai mêuua hĕn ngoo pùt kêun jàak náam
She was startled when she saw a snake emerge suddenly from the water.
เสียงแปลกๆ ผุดขึ้นจากห้องใต้ดินตอนเที่ยงคืน
sĭiang bplàek pùt kêun jàak hông dtâi din dton tîiang keun
Strange noises emerged suddenly from the basement at midnight.
หลายแนวคิดนวัตกรรมผุดขึ้นในหัวของนักวิจัยขณะทำการทดลอง
lăai naew kít ná-wát-dtà-gam pùt kêun nai hŭua kŏng nák wí-jai kà-nà tam gaan tót long
Numerous innovative ideas emerged suddenly in the researcher's mind during the experiment.
ในระหว่างการหารือ การคาดการณ์หลายประการที่ไม่ทราบที่มาถูกผุดขึ้นอย่างกะทันหัน
nai rá-wàang gaan hăa-reu gaan kâat gaan lăai bprà-gaan têe mâi sâap têe maa tòok pùt kêun yàang gà-tan-hăn
During the discussion, several unanticipated projections emerged suddenly.