ตัวฉัน
ตัว ฉัน
Word Details
- Transliteration
- dtua-chán
- IPA
- tuːa˨˩ tɕʰan˦˥
- Tone
- low|rising
- Etymology
- Combines the word for 'body' or 'self' with the first person singular pronoun, emphasizing self-identification.
Metadata
MEANING #1
Common
I, me
A pronoun used by the speaker to emphasize their personal identity or actions.
Pronoun
Casual
Example Sentences:
ตัวฉันชอบกินขนม
dtuua chăn chôp gin kà-nŏm
I like to eat snacks.
ตัวฉันไปเที่ยวทะเลเมื่อวานนี้
dtuua chăn bpai tîieow tá-lay mêuua waan née
I went to the beach yesterday.
แม้ว่าทุกคนจะเห็นต่าง แต่ตัวฉันยังคงเชื่อในความคิดของตัวเอง
máe wâa túk kon jà hĕn dtàang dtàe dtuua chăn yang kong chêuua nai kwaam kít kŏng dtuua eng
Even though everyone disagrees, I still believe in my own ideas.
ตัวฉันเคยคิดว่าความสำเร็จมาจากโชคดี แต่เดี๋ยวนี้ฉันรู้ว่ามันมาจากความพยายาม
dtuua chăn koiie kít wâa kwaam săm-rèt maa jàak chôhk dee dtàe dĭieow née chăn róo wâa man maa jàak kwaam pá-yaa-yaam
I used to think that success came from luck, but now I know it comes from effort.
การตัดสินใจที่ยากลำบากครั้งนี้ทำให้ตัวฉันต้องทบทวนวิธีคิดและแนวทางของตัวเองอีกครั้ง
gaan dtàt sĭn jai têe née tam hâi dtuua chăn dtông tóp tuuan wí-tee kít láe naew taang kŏng dtuua eng èek kráng
This difficult decision forced me to reassess my own way of thinking and approach.
ในฐานะที่เป็นนิสิตระดับสูง ตัวฉันจะต้องตีความสิ่งที่ได้เรียนรู้ผ่านมุมมองที่ลึกซึ้งและเข้าใจละเอียด
nai tăa-ná têe bpen ní-sìt rá-dàp sŏong dtuua chăn jà dtông dtee kwaam sìng têe dâai riian róo pàan mum mong têe léuk séung láe kâo jai lá-ìiat
As a graduate student, I must interpret what I have learned through a deep and comprehensive perspective.
ตัวฉันจะต้องรอบรู้ในทฤษฎีที่ซับซ้อนและใช้ประโยชน์จากความเชี่ยวชาญในการเสนอแง่มุมที่น่าสนใจแก่ศาสตราจารย์
dtuua chăn jà dtông rôp róo nai trít-sà-dee têe sáp són láe chái bprà-yòht jàak kwaam chîieow-chaan nai gaan sà-nĕr ngâe mum têe nâa sŏn jai gàe sàat-sà-dtraa-jaan
I must be well-versed in complex theories and leverage my expertise to present intriguing insights to the professor.