จำนง
Word Details
- Transliteration
- jam-nong
- IPA
- tɕam.noŋ
- Tone
- mid|mid
- Etymology
- Derived from the Pali/Sanskrit 'citta' (จิต) meaning 'mind' and 'naṅga' (นง) meaning 'to bend' or 'to incline'. Refers to an inclination or intention.
- Loanword Source
- Pali/Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Intend
To express desire or intention
Verb
Formal
Example Sentences:
ฉันจำนงจะไปโรงเรียนพรุ่งนี้
chăn jam-nong jà bpai rohng riian née
I intend to go to school tomorrow.
นายกเทศมนตรีจำนงจัดการประชุมวันนี้
naa-yók têt-sà-mon-dtree gaan bprà-chum wan née
The mayor intends to hold a meeting today.
แม่จำนงให้เรากินอาหารให้เสร็จก่อนจะไปข้างนอก
mâe jam-nong hâi rao gin aa-hăan hâi sèt gòn jà bpai kâang nôk
Mother intends for us to finish eating before going outside.
องค์กรจำนงที่จะลงทุนในโครงการพัฒนาท้องถิ่น
ong gon jam-nong têe jà long tun nai krohng gaan pát-tá-naa tóng tìn
The organization intends to invest in the local development project.
แม้ประสบปัญหา นายกรัฐมนตรีจำนงที่จะผลักดันนโยบายใหม่
máe bprà-sòp bpan-hăa naa-yók rát-tà-mon-dtree jam-nong têe jà plàk dan ná-yoh-baai mài
Despite facing challenges, the Prime Minister intends to push forward with the new policy.