ยืดเยื้อ
Word Details
- Transliteration
- yûuet-yéua
- IPA
- jɯ̂ːt jɤ́ːa
- Tone
- falling|high
- Etymology
- The word is made from Thai components, signifying the act of prolonging or being drawn out.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
prolong
To prolong or extend an action or situation beyond the expected timeframe.
Verb
Neutral
Example Sentences:
การประชุมยืดเยื้อเกินกว่าที่คาดไว้
gaan bprà-chum yêut-yéuua gern gwàa têe kâat wái
The meeting was prolonged beyond what was expected.
สงครามยืดเยื้อมาเป็นเวลาเกือบสิบปีแล้ว
sŏng-kraam yêut-yéuua maa bpen way-laa gèuuap sìp bpee láew
The war has prolonged for nearly ten years.
เจ้าหน้าที่ย้ำถึงความสำคัญที่จะไม่ให้กระบวนการยืดเยื้อไปมากกว่านี้
jâo nâa têe yám tĕung kwaam săm-kan têe jà mâi hâi grà-buuan gaan yêut-yéuua bpai mâak gwàa née
Officials stressed the importance of not letting the process prolong further.
ความขัดแย้งทางการเมืองยืดเยื้อโดยไม่มีทีท่าว่าจะสิ้นสุด
kwaam kàt yáeng taang gaan meuuang yêut-yéuua doi mâi mee tee tâa wâa jà sîn sùt
The political conflict is prolonged with no signs of ending.
การเจรจาสันติภาพที่ยืดเยื้อนานเกือบสองปีกลายเป็นพื้นฐานของข้อตกลงสำคัญ
gaan jen-rá-jaa săn dtì pâap têe yêut-yéuua naan gèuuap sŏng bpee glaai bpen péun tăan kŏng kôr dtòk long săm-kan
The peace talks, prolonged for nearly two years, became the basis of a significant agreement.