ในกรม
Word Details
- Transliteration
- nai grom
- IPA
- nai kro̞m
- Tone
- mid|mid
- Etymology
- Derived from Thai preposition 'ใน' and noun 'กรม'.
- Loanword Source
- N/A
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
department
A division or department within an organization.
Noun
Formal
Casual
Example Sentences:
เขาทำงานในกรมเดียวกับพี่ชายของเขา
kăo tam ngaan nai gàp pêe chaai kŏng kăo
He works in the same department as his brother.
ในกรมนี้มีพนักงานหลายคนที่ทำงานหนัก
nai grom née mee pá-nák ngaan lăai kon têe tam ngaan nàk
In this department, there are many employees who work hard.
ผู้จัดการในกรมนี้กำลังมองหาโอกาสใหม่เพื่อพัฒนาทีมงาน
pôo jàt gaan nai grom née gam-lang mong hăa oh-gàat mài pêuua pát-tá-naa teem ngaan
The manager in this department is looking for new opportunities to develop the team.
ในกรมวิจัยของบริษัทมีการดำเนินการศึกษาผลกระทบของเทคโนโลยีใหม่
nai kŏng bor-rí-sàt mee gaan dam-nern gaan sèuk-săa pŏn grà-tóp kŏng ték-noh-loh-yee mài
The company's research department is conducting studies on the impact of new technology.
คำขอของคุณต้องผ่านกระบวนการตรวจสอบในกรมที่เกี่ยวข้องก่อน
kam kŏr kŏng kun dtông pàan grà-buuan gaan dtrùuat sòp nai grom têe gìieow kông gòn
Your request must undergo a review process in the relevant department first.
การปรับโครงสร้างในกรมการบริหารส่งผลให้มีการระงับโครงการบางส่วนชั่วคราว
gaan bpràp krohng sâang nai grom-má-gaan bor-rí-hăan sòng pŏn hâi mee gaan rá-ngáp krohng gaan baang sùuan chûua kraao
The restructuring in the administration department has temporarily halted some projects.
ในที่สุดกฎระเบียบที่ซับซ้อนของในกรมที่มีหน้าที่ทางกฎหมายก็กำหนดข้อบังคับใหม่ออกมา
nai têe sùt gòt rá-bìiap têe sáp són kŏng nai grom têe mee nâa têe taang gòt măai gôr gam-nòt kôr bang-káp mài òk maa
Eventually, the complex regulations of the department with legal responsibilities issued new mandates.