เนื่องใน
เนื่อง ไน
Word Details
- Transliteration
- nêuang nai
- IPA
- nɯ̂ːaŋ naj
- Tone
- falling|mid
- Etymology
- Composed of two native Thai prepositions
- Loanword Source
- N/A
Metadata
MEANING #1
Common
due to
Used to indicate the reason or occasion for something
Preposition
Formal
Example Sentences:
เราไปเที่ยวทะเลเนื่องในวันเกิดของฉัน
rao bpai tîieow tá-lay nêuuang nai wan gèrt kŏng chăn
We went to the beach due to my birthday.
เธอซื้อของขวัญเนื่องในครบรอบแต่งงาน
ter séu kŏng kwăn nêuuang nai króp rôp dtàeng ngaan
She bought a gift for the wedding anniversary.
บริษัทร่วมบริจาคเงินเนื่องในโอกาสครบรอบก่อตั้ง 50 ปี
bor-rí-sàt rûuam bor-rí-jàak ngern nêuuang nai oh-gàat króp rôp gòr dtâng 50 bpee
The company donated money on the occasion of its 50th anniversary.
นักเรียนได้รับรางวัลเนื่องในผลการเรียนที่ดีเยี่ยม
nák riian dâai ráp raang-wan nêuuang nai pŏn gaan riian têe dee yîiam
The student received an award due to excellent academic performance.
เทศบาลจัดงานนิทรรศการภาพถ่ายเนื่องในโอกาสวันสำคัญทางประวัติศาสตร์ของเมือง
têt-sà-baan jàt ngaan ní-tát-sà-gaan pâap tàai nêuuang nai oh-gàat wan săm-kan taang bprà-wàt sàat kŏng meuuang
The municipality organized a photo exhibition on the occasion of the city's important historical day.