โถม
Word Details
- Transliteration
- thŏhm
- IPA
- tʰǒːm
- Tone
- rising
- Etymology
- Derived from the Sanskrit word 'धर्म' (dharma) meaning 'piling up' or 'gathering'.
- Loanword Source
- Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Rare
rush forcefully
To move toward something with force or urgency, often with a combined force, such as in rushing or attacking.
Verb
Formal
Example Sentences:
เด็กโถมไปที่ประตูอย่างรวดเร็วเมื่อได้ยินเสียงออดโรงเรียน
dèk tŏhm bpai têe bprà-dtoo yàang rûuat reo mêuua dâai yin sĭiang òt rohng riian
The children rushed forcefully to the door when they heard the school bell.
ทหารโถมเข้าสนามรบด้วยความกล้าหาญ
kâo sà-năam róp dûuay kwaam glâa hăan
The soldiers rushed forcefully into the battlefield with courage.
พายุโถมเข้ามาทำให้ทุกสิ่งในหมู่บ้านพังเสียหาย
kâo maa tam hâi túk sìng nai mòo bâan pang sĭia hăai
The storm rushed in and caused destruction to everything in the village.
นักข่าวโถมเข้าไปหาดาราเพื่อขอสัมภาษณ์ทันทีที่เธอมาถึง
nák kâo bpai hăa daa-raa pêuua kŏr săm-pâat tan tee têe ter maa tĕung
Reporters rushed forcefully towards the celebrity to request an interview as soon as she arrived.
ฝูงชนโถมเข้าหาคอนเสิร์ตในทันทีที่ประตูเปิด
fŏong chon tŏhm kâo hăa kon-sèrt nai tan tee têe bprà-dtoo bpèrt
The crowd surged forward toward the concert as soon as the gates opened.