ถึงไหน

ถึง ไหฺน

Word Details

ถึง to reach; until; arrive at

indicates a direction, limit, or extent reaching a point

ไหน where; which

used to ask questions about place or status

MEANING #1 Common

Progress?

To inquire about the progress or stage of an activity or journey.

Parts of Speech

Phrase

Formality

Casual

Difficulty

Beginner

เธอเรียนการบ้านถึงไหนแล้ว?

ter riian gaan bâan tĕung năi láew ?

How far have you gotten with your homework?

หนังสือที่นายกำลังอ่านถึงไหนแล้ว?

năng-sĕu têe àan tĕung năi láew ?

How far have you gotten in the book you're reading?

โครงการที่ออฟฟิศของเราถึงไหนแล้วบ้าง?

krohng gaan têe óf-fít kŏng rao tĕung năi láew bâang ?

How is the progress of our project at the office?

เขาถามว่าเราเดินทางถึงไหนแล้ว เพราะต้องทำการเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับขั้นต่อไป

kăo tăam wâa rao dern taang tĕung năi láew prór dtông tam gaan dtriiam dtuua hâi próm săm-ràp kân dtòr bpai

He asked how far we've traveled because he needs to prepare for the next phase.

การพัฒนาแอปพลิเคชันนี้ถึงไหนแล้ว จำเป็นต้องมีการประชุมอีกไหม?

gaan pát-tá-naa àep-plí-kay-chan née tĕung năi láew jam bpen dtông mee gaan bprà-chum èek măi ?

What is the current progress of the application development, and is another meeting necessary?

ระยะเวลาของการดำเนินการของหน่วยงานนี้ถึงไหนแล้ว โดยเฉพาะในบริบทของการปรับปรุงระบบซอฟต์แวร์?

rá-yá way-laa kŏng gaan dam-nern gaan kŏng nùuay ngaan née tĕung năi láew doi chà-pór nai bor-rí-bòt kŏng gaan bpràp bprung rá-bòp sôf-wae ?

What stage has this agency reached in its operations, particularly in the context of software system upgrades?