เคียงกัน
เคียง กัน
Word Details
- Transliteration
- kiiang-gan
- IPA
- kʰiːaŋ kan
- Tone
- mid|mid
- Etymology
- Compound of ฃียง (kiang/เคียง) and กัน (kan/กัน)
- Loanword Source
- N/A
Metadata
MEANING #1
Common
adjacent
Located or placed side by side.
Adjective
Casual
Formal
Example Sentences:
บ้านสองหลังนี้สร้างเคียงกัน
bâan sŏng lăng née sâang kiiang gan
These two houses are built side by side.
ต้นไม้เหล่านี้ปลูกเคียงกันเพื่อสร้างร่มเงา
dtôn mái lào née bplòok kiiang gan pêuua sâang rôm ngao
These trees are planted adjacent to each other to create shade.
นักเรียนสองคนนี้นั่งเคียงกันในห้องเรียน
nák riian sŏng kon née nâng kiiang gan nai hông riian
These two students sit side by side in the classroom.
ร้านค้าเราเปิดเคียงกันเพื่อให้ลูกค้าสะดวกในการช็อปปิ้ง
ráan káa rao bpèrt kiiang gan pêuua hâi lôok káa sà-dùuak nai gaan
Our shops are adjacent to each other to provide convenience for customers.
ในเมืองนี้ บูธกระจายเสียงและศูนย์ข้อมูลตั้งเคียงกันเพื่อบริการผู้ใช้ทางวิชาการ
nai meuuang née sĭiang láe sŏon kôr moon dtâng kiiang gan pêuua bor-rí-gaan pôo chái taang wí-chaa gaan
In this city, the broadcast booth and information center are located side by side to serve academic users.
MEANING #2
Uncommon
abreast
Side by side, especially in a parallel position.
Noun
Formal
Example Sentences:
นักกีฬาวิ่งเคียงกันอยู่ในสนาม
nák gee-laa wîng kiiang gan yòo nai sà-năam
The athletes run side by side on the field.
เรือล่องเคียงกันในแม่น้ำกว้างใหญ่
reuua lông kiiang gan nai mâe náam gwâang yài
The boats sail side by side in the vast river.
เด็กๆ เดินเคียงกันไปยังโรงเรียนทุกเช้า
dèk dern kiiang gan bpai yang rohng riian túk cháo
The children walk abreast to school every morning.
การแสดงขบวนพาเหรดรถเคียงกันในงานเทศกาลเป็นที่ประทับใจของผู้ชม
gaan sà-daeng kà-buuan rót kiiang gan nai ngaan têt-sà-gaan bpen têe bprà-táp jai kŏng pôo chom
The parade of cars moving side by side at the festival impressed the audience.
ในอุตสาหกรรมการบิน เครื่องบินหลายๆ ลำเคียงกันในความเร็วที่เคร่งครัดเพื่อนำร่องการเดินทางอากาศยานอย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด
nai ùt-săa-hà-gam gaan bin krêuuang bin lăai gan nai kwaam reo têe krêng krát pêuua nam rông gaan dern taang aa-gàat-sà-yaan yàang mee bprà-sìt-tí-pâap sŏong sùt
In the aviation industry, multiple aircraft fly abreast at strict speeds to navigate air travel with maximum efficiency.