ช่วยด้วย

ช่วย ด้วย

Word Details

ช่วย to help, to assist

expresses the action of providing assistance; A component of 'ช่วยด้วย' meaning to help or assist.

ด้วย also, as well, with

used to emphasize the request for assistance

MEANING #1 Common

Help!

An exclamation used to call for immediate assistance in emergencies.

Parts of Speech

Interjection

Formality

Casual

Difficulty

Beginner

ช่วยด้วย! มีคนตกน้ำ

chûuay dûuay ! mee kon dtòk náam

Help! Someone fell into the water

ถ้ามีเหตุฉุกเฉิน ควรร้องว่า 'ช่วยด้วย!' เพื่อดึงดูดความสนใจ

tâa mee hèt chùk-chĕrn kuuan róng wâa ' chûuay dûuay ! ' pêuua deung dòot kwaam sŏn jai

In an emergency, you should shout 'Help!' to attract attention

ในสถานการณ์ที่รถยนต์ไฟไหม้ คำว่า 'ช่วยด้วย!' อาจช่วยชีวิตคุณได้

nai sà-tăa-ná-gaan têe rót yon fai mâi kam wâa ' chûuay dûuay ! ' àat chûuay chee-wít kun dâai

In a situation where a car is on fire, the word 'Help!' might save your life

เสียงตะโกน 'ช่วยด้วย!' ดังมาจากในสวนสาธารณะ ทำให้ผู้คนรีบมาดูเหตุการณ์

sĭiang dtà-gohn ' chûuay dûuay ! ' dang maa jàak nai sŭuan săa-taa-rá-ná tam hâi pôo kon rêep maa doo hèt gaan

A shout of 'Help!' came from the park, prompting people to rush to the scene

เมื่อเธอตะโกนว่า 'ช่วยด้วย!' ในอาคารที่มีผู้อาศัยอยู่หลายคน หลายคนรีบเข้ามาช่วยเหลือทันที

mêuua ter dtà-gohn wâa ' chûuay dûuay ! ' nai aa-kaan têe mee pôo aa-săi yòo lăai kon lăai kon rêep kâo maa chûuay lĕuua tan tee

When she shouted 'Help!' in a building with many residents, several people quickly came to assist