ความเพียร
คฺวาม เพียน
Word Details
- Transliteration
- kwam phiian
- IPA
- kʰwaːm pʰiːan
- Tone
- mid|mid
- Etymology
- The word 'เพียร' originates from Pali/Sanskrit 'ปิย' (piya) meaning 'beloved, precious', and 'ความ' is a native Thai prefix.
- Loanword Source
- Pali/Sanskrit
Metadata
MEANING #1
Common
Perseverance
Perseverance in pursuing a goal despite difficulties
Noun
Formal
Example Sentences:
ความเพียรทำให้เราฝ่าฟันอุปสรรคได้
kwaam piian tam hâi rao fàa fan ù-bpà-sàk dâai
Perseverance allows us to overcome obstacles.
เด็กคนนั้นมีความเพียรในการเรียนหนังสือแม้ว่าจะยากแค่ไหนก็ตาม
dèk kon nán mee kwaam piian nai gaan riian năng-sĕu máe wâa jà yâak kâe năi gôr dtaam
That student has perseverance in studying no matter how difficult it is.
แม้จะล้มเหลวหลายครั้ง แต่ความเพียรของเขาก็ไม่ทำให้เขาถอดใจ
máe jà lóm lĕo lăai kráng dtàe kwaam piian kŏng kăo gôr mâi tam hâi kăo tòt jai
Even though he failed many times, his perseverance didn't let him give up.
นักวิทยาศาสตร์ต้องอาศัยความเพียรอย่างสูงในการทดลองที่ซับซ้อน
nák wít-tá-yaa sàat dtông aa-săi kwaam piian yàang sŏong nai gaan tót long têe sáp són
Scientists must rely on great perseverance when conducting complex experiments.
ความเพียรอย่างไม่ลดละเป็นกุญแจสู่ความสำเร็จในทุกด้านของชีวิต
kwaam piian yàang mâi lót lá bpen gun-jae sòo kwaam săm-rèt nai túk dâan kŏng chee-wít
Unwavering perseverance is the key to success in all aspects of life.