ปอด
Word Details
- Transliteration
- bpòt
- IPA
- pɔ̀ːt
- Tone
- low
- Etymology
- Derived from Old Thai, with no recorded influence from other languages.
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
lung
An organ responsible for breathing in humans and vertebrates.
Noun
Formal
Example Sentences:
ปอดเป็นอวัยวะที่ช่วยในการหายใจ
bpòt bpen à-wai-yá-wá têe chûuay nai gaan hăai jai
The lung is an organ that helps with breathing.
คุณหมอบอกว่าปอดของเธอทำงานดีอยู่
kun mŏr bòk wâa bpòt kŏng ter tam ngaan dee yòo
The doctor said her lungs are functioning well.
ถ้าต้องการหายใจลึก ๆ ต้องใช้กล้ามเนื้อรอบ ๆ ปอด
tâa dtông gaan hăai jai léuk dtông chái glâam néuua rôp bpòt
To breathe deeply, one needs to use the muscles around the lungs.
การสูบบุหรี่เป็นอันตรายต่อปอด
gaan sòop bù-rèe bpen an-dtà-raai dtòr bpòt
Smoking is harmful to the lungs.
ปอดสามารถฟื้นตัวได้จากการทำลายถ้าผู้สูบบุหรี่หยุดสูบบุหรี่เป็นเวลานาน
bpòt săa-mâat féun dtuua dâai jàak gaan tam laai tâa pôo sòop bù-rèe yùt sòop bù-rèe bpen way-laa naan
The lungs can recover from damage if a smoker quits smoking for a long time.
MEANING #2
Common
timid
A timid person, easily frightened or lacking courage.
Adjective
Casual
Example Sentences:
แมวของฉันขี้ปอดมาก
maew kŏng chăn kêe bpòt mâak
My cat is very timid.
เขาขี้ปอดเวลาต้องพูดต่อหน้าคนเยอะ ๆ
kăo kêe bpòt way-laa dtông pôot dtòr nâa kon yúh
He gets timid when he has to speak in front of a large audience.
เธอเป็นคนขี้ปอดที่ชอบหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้ากับปัญหา
ter bpen kon kêe bpòt têe chôp lèek lîiang gaan pà-chern nâa gàp bpan-hăa
She is a timid person who likes to avoid confronting problems.
เพราะว่าเขาขี้ปอด เขาจึงไม่กล้าเข้าใกล้ภูเขาไฟที่ระเบิด
prór wâa kăo kăo jeung mâi glâa kâo glâi poo kăo fai têe rá-bèrt
Because he is timid, he dared not approach the erupting volcano.
แม้ว่าจะขึ้นชื่อว่าขี้ปอด แต่เขากลับแสดงความกล้าหาญขณะเกิดเหตุการณ์อุกฉกรรจ์
máe wâa jà kêun chêu wâa kêe bpòt dtàe kăo glàp sà-daeng kwaam glâa hăan kà-nà gèrt hèt gaan ùk chà-gan
Despite being labeled as timid, he showed bravery during the critical incident.