การรับประทาน
กาน รับ ปฺระ-ทาน
Word Details
- Transliteration
- gaan ráp bprà-taan
- IPA
- kaːn ráp pràʔ tʰaːn
- Tone
- mid|high|low
- Etymology
- A compound word combining การ (act of), รับ (to receive), and ประทาน (to give), implying the act of consuming or eating.
Metadata
MEANING #1
Common
eating
The act of consuming food in a formal or polite context.
Noun
Formal
Example Sentences:
การรับประทานอาหารเช้าสำคัญต่อสุขภาพ
gaan ráp bprà-taan aa-hăan cháo săm-kan dtòr sùk-kà-pâap
Eating breakfast is important for health.
เด็กควรฝึกการรับประทานอาหารอย่างสุภาพ
dèk kuuan fèuk gaan ráp bprà-taan aa-hăan yàang sù-pâap
Children should practice polite eating.
การรับประทานอาหารเย็นด้วยกันทำให้ครอบครัวสนิทสนมมากขึ้น
gaan ráp bprà-taan aa-hăan yen dûuay gan tam hâi krôp kruua sà-nìt sà-nŏm mâak kêun
Eating dinner together makes the family closer.
ในสังคมไทย การรับประทานอาหารที่เรียบร้อยถือเป็นมารยาทที่ดี
nai săng-kom tai gaan ráp bprà-taan aa-hăan têe rîiap rói tĕu bpen maa-rá-yâat têe dee
In Thai society, eating neatly is considered good manners.
การรับประทานอาหารในร้านอาหารหรูอาจต้องมีการแต่งตัวให้เหมาะสม
gaan ráp bprà-taan aa-hăan nai ráan aa-hăan dtông mee gaan dtàeng dtuua hâi mòr sŏm
Eating in a fine dining restaurant might require appropriate attire.
การรับประทานอาหารแบบโอมากาเสะเป็นประสบการณ์ที่ไม่ควรพลาดสำหรับผู้ที่ชื่นชอบอาหารญี่ปุ่น
gaan ráp bprà-taan aa-hăan bàep oh bpen bprà-sòp gaan têe mâi kuuan plâat săm-ràp pôo têe chêun chôp aa-hăan yêe-bpùn
Eating Omakase is an experience not to be missed for lovers of Japanese cuisine.
การรับประทานอาหารตามพิธีการเป็นสิ่งที่สะท้อนถึงวัฒนธรรมและประเพณีที่หลากหลาย
gaan ráp bprà-taan aa-hăan dtaam pí-tee gaan bpen sìng têe sà-tón tĕung wát-tá-ná-tam láe bprà-pay-nee têe làak lăai
Eating in ceremonial traditions reflects diverse cultures and customs.
การรับประทานอาหารแบบพรั่งพร้อมในรั้วแห่งงานเลี้ยงเปิดเผยถึงความซับซ้อนของวัฒนธรรมการบริโภคในระดับสูง
gaan ráp bprà-taan aa-hăan bàep prâng próm nai rúua hàeng ngaan líiang bpèrt pŏiie tĕung kwaam sáp són kŏng wát-tá-ná-tam gaan bor-rí-pôhk nai rá-dàp sŏong
Partaking in elaborate dining at banquets reveals the intricacies of high-level cultural consumption.