มึง
Word Details
- Transliteration
- mueng
- IPA
- mɯŋ
- Tone
- mid
- Etymology
- From Proto-Tai *mɯŋᶜ meaning 'thou, you'.
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
you (informal)
An informal, often harsh or vulgar second-person pronoun for 'you'
Pronoun
Casual
Example Sentences:
มึงไปไหน
meung bpai năi
Where are you going?
มึงทำการบ้านเสร็จหรือยัง
meung tam gaan bâan sèt rĕu yang
Have you finished your homework yet?
มึงคิดว่านี่เป็นความคิดที่ดีไหม
meung kít wâa nêe bpen kwaam kít têe dee măi
Do you think this is a good idea?
ถ้ามึงไม่รีบ อาจจะสายถึงจุดหมาย
tâa meung mâi rêep àat jà săai tĕung jùt măai
If you don't hurry, you might be late to your destination.
มึงควรคิดให้ดี ถึงผลกระทบที่การตัดสินใจของมึงอาจมีต่อผู้อื่น
meung kuuan kít hâi dee tĕung pŏn grà-tóp têe gaan dtàt sĭn jai kŏng meung àat mee dtòr pôo èun
You should think carefully about the impact your decision might have on others.
มึงจะเผชิญกับความท้าทายที่ต้องใช้สติและความเฉลียวฉลาดในการแก้ปัญหา
meung jà pà-chern gàp kwaam táa taai têe dtông chái sà-dtì láe kwaam chà-lĭieow chà-làat nai gaan gâe bpan-hăa
You will face challenges that require intelligence and acumen to resolve.
มึงต้องรับผิดชอบต่อการตัดสินใจที่ผิดพลาดและผลกระทบต่อองค์กรในภาพรวม
meung dtông ráp pìt chôp dtòr gaan dtàt sĭn jai têe pìt plâat láe pŏn grà-tóp dtòr ong gon nai pâap ruuam
You must take responsibility for your erroneous decisions and their ramifications on the organization as a whole.
มึงต้องพิจารณากลยุทธ์แบบองค์รวมเพื่อการประเมินความเป็นไปได้ของโครงการที่ซับซ้อน
meung dtông pí-jaa-rá-naa gon-lá-yút bàep ong ruuam pêuua gaan bprà-mern kwaam bpen bpai dâai kŏng krohng gaan têe sáp són
You need to contemplate a holistic strategy for evaluating the feasibility of the complex project.