กลุ้ม
Word Details
- Transliteration
- glûm
- IPA
- klûm
- Tone
- falling
- Etymology
- Derived from the Thai root verb 'กลุ้ม' meaning to worry or be concerned.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
worry
To feel worried, depressed, or distressed.
Verb
Casual
Example Sentences:
ผมกลุ้มเรื่องสอบที่จะมาถึงมาก
pŏm glûm rêuuang sòp têe jà maa tĕung mâak
I am very worried about the upcoming exam.
เธอกลุ้มใจเพราะวิกฤตเศรษฐกิจส่งผลกระทบต่อธุรกิจของเธอ
ter glûm jai prór wí-grìt sèt-tà-gìt sòng pŏn grà-tóp dtòr tú-rá gìt kŏng ter
She is worried because the economic crisis has impacted her business.
ผู้ปกครองกลุ้มใจเรื่องความปลอดภัยในโรงเรียนของลูก
pôo bpòk krong glûm jai rêuuang kwaam bplòt pai nai rohng riian kŏng lôok
The parents are concerned about the safety at their child's school.
แม้สถานการณ์จะยากลำบาก แต่เขาพยายามที่จะไม่กลุ้มกับปัญหาที่พบเจอ
máe sà-tăa-ná-gaan jà yâak lam-bàak dtàe kăo pá-yaa-yaam têe jà mâi glûm gàp bpan-hăa têe póp jer
Despite the difficult situation, he tries not to worry about the problems he faces.
ฉันกลุ้มใจเกี่ยวกับทิศทางอนาคตของบริษัทในภาวะการเงินที่ไม่แน่นอนเช่นนี้
chăn glûm jai gìieow gàp tít taang à-naa-kót kŏng bor-rí-sàt nai paa-wá gaan ngern têe mâi nâe non chên née
I am distressed about the future direction of the company in such uncertain financial conditions.
เมื่อไตร่ตรองถึงความซับซ้อนของสถานการณ์ทางการเมืองปัจจุบัน, นักวิเคราะห์หลายคนยอมรับว่าไม่แปลกใจที่ประชาชนจะกลุ้มใจ
mêuua dtrài-dtrong tĕung kwaam sáp són kŏng sà-tăa-ná-gaan taang gaan meuuang bpàt-jù-ban , nák wí-krór lăai kon yom ráp wâa mâi bplàek jai têe bprà-chaa chon jà glûm jai
When contemplating the complexities of the current political climate, many analysts acknowledge that it is unsurprising for the public to be worried.
ในฐานะที่เป็นนักลงทุน, ความผันผวนของตลาดโลกทำให้ฉันกลุ้มใจเกี่ยวกับการตัดสินใจลงทุนอย่างมีประสิทธิภาพ
nai tăa-ná têe bpen nák long tun , kwaam păn pŭuan kŏng dtà-làat lôhk tam hâi chăn glûm jai gìieow gàp gaan dtàt sĭn jai long tun yàang mee bprà-sìt-tí-pâap
As an investor, global market volatility causes me to feel distressed about making effective investment decisions.
การวิเคราะห์การเปลี่ยนแปลงภูมิรัฐศาสตร์อย่างถี่ถ้วนทำให้นักวิชาการบางคนกลุ้มใจเกี่ยวกับผลกระทบเชิงลึกต่อธรรมาภิบาลระดับโลก
gaan wí-krór gaan bplìian bplaeng poom rát-tà-sàat yàang tèe tûuan tam hâi nák wí-chaa gaan baang kon glûm jai gìieow gàp pŏn grà-tóp cherng léuk dtòr tam-maa-pí-baan rá-dàp lôhk
In-depth analysis of geopolitical shifts leaves some scholars distressed about the profound implications for global governance.