การก่อ

กาน ก่อ

Word Details

Transliteration: gaan-gòr
IPA: kaːn kɔ̀ː
Tone: mid|low
Etymology: Native Thai word, combining a prefix to indicate the action or process and a verb indicating what the action involves.

การ an act of or the process of

used to form nouns indicating an action or process

ก่อ to build, to construct

often used in the context of constructing or creating something

MEANING #1 Uncommon

initiating

The process of instigating or initiating something.

Parts of Speech

Noun

Formality

Formal

Difficulty

Intermediate

การก่อสงครามเกิดจากการขัดแย้งทางการเมือง

gaan gèrt jàak gaan kàt yáeng taang gaan meuuang

The initiation of war arose from political conflict.

การก่อสร้างบ้านใหม่ใช้เวลาเป็นปี

gaan gòr sâang bâan mài chái way-laa bpen bpee

The initiation of building a new house takes years.

การก่อมิตรภาพต้องใช้เวลานานและความเสียสละ

gaan dtông chái way-laa naan láe kwaam sĭia sà-là

The initiation of friendship requires a long time and sacrifice.

การก่อความขัดแย้งในที่ทำงานอาจทำให้ประสิทธิภาพลดลง

gaan gòr kwaam kàt yáeng nai têe tam ngaan àat tam hâi bprà-sìt-tí-pâap lót long

Initiating conflict at work can decrease efficiency.

การก่อร่างแนวคิดใหม่ที่จำเป็นต่อการปฏิวัติอุตสาหกรรมถือว่าเป็นความท้าทาย

gaan gòr râang naew kít mài têe jam bpen dtòr gaan bpà-dtì-wát ùt-săa-hà-gam tĕu wâa bpen kwaam táa taai

The initiation of a new concept essential for industrial revolution is considered a challenge.